Standard
$18.99
Կամ վճարեք €16.95 · £14.16 այսօրվա փոխարժեքով — փոխարժեքը ֆիքսվում է, երբ այն ավելացնում եք ձեր զամբյուղում:
Առաքվում է 1 օրում
Ներառված վերանայումներ՝ 0
Ճշգրիտ SRT ենթագրեր մինչև 5 րոպե տևողությամբ տեսանյութերի համար
Ճշգրիտ, կատարյալ ժամանակագրությամբ SRT ենթագրեր մինչև 5 րոպե տևողությամբ տեսանյութերի համար՝ առաքված ընդամենը 24 ժամում։
Մի հայացքով
- Գին
- $18.99
- Առաքում
- Առաքվում է 1 օրում
- Վաճառող
- Zinn Digital
- Վաճառված է
- 0
Այս ցուցակի մասին
Այս ծառայությունը հարմար է սոցիալական հոլովակների, դասընթացների մոդուլների, արտադրանքի ցուցադրությունների, հարցազրույցների, ելույթների և կարճամետրաժ ֆիլմերի համար, որտեղ հստակ ենթագրերն անհրաժեշտ են առանց ձայնի, աղմկոտ միջավայրում կամ լսողության խնդիրներ ունեցող լսարանի համար: Յուրաքանչյուր պատվեր ներառում է մինչև 5 րոպե տևողությամբ մեկ տեսանյութ, իսկ պատրաստի SRT ֆայլն անխափան աշխատում է YouTube-ի, Vimeo-ի և տեսանյութերի նվագարկիչների ու խմբագրման ծրագրերի մեծ մասի հետ՝ առանց լրացուցիչ փոխակերպման անհրաժեշտության:
Ենթագրերի տողերի երկարությունը ստուգվում է, որպեսզի տեքստը չափազանց երկար չլինի, չհամընկնի կամ չշարժվի ավելի արագ, քան դիտողները կարող են կարդալ, իսկ ժամանակացույցը մանրակրկիտ կարգավորվում է դադարների, թեմաների փոփոխության կամ արագ խոսքի շուրջ: Խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, եթե կոնկրետ ուղղագրություններ, անուններ կամ տերմինաբանություն պետք է մնան ճշգրիտ, արդյոք ձայնային էֆեկտները կամ երաժշտությունը պետք է ընդգծվեն, և արդյոք ունեք ենթագրերի նախընտրելի ոճ:
Արհեստական բանականության գործիքներն օգնում են կրկնվող քայլերին, սակայն յուրաքանչյուր ֆայլ առաքումից առաջ ձեռքով վերանայվում, ձևաչափվում և ճշգրտվում է՝ ավարտվելով բնօրինակ տեսանյութի հետ նվագարկման ստուգմամբ: Կատարումը տևում է 24 ժամից պակաս՝ Ձեր տեսանյութը և հրահանգները ստանալու պահից, և ներառված է ուղղումների մեկ փոքր փուլ, եթե որևէ բառ, ժամանակային կետ կամ տողադարձ ճշգրտման կարիք ունենա:
Ինչ կարող եք գնել
Նախապես հաշիվ անհրաժեշտ չէ — ձերը կստեղծվի վճարման պահին: Մենք պահում ենք գումարը մինչև դուք ընդունեք աշխատանքը: