Tushen ilimi

Yin oda a cikin yarenku

Sayi ko sayar da yarenka. Ba a taɓa fassara rubutun anka, hanyoyin haɗi, da mahimman kalmomi ba; ana nuna bayanin kula da saƙonnin oda cikin yaren mai karatu tare da asalin a dannawa ɗaya kacal.

Kuna iya yin sayayya daga wurin mai siyarwa wanda ke aiki a wani yare na daban, kuma ku siyar wa mai siye wanda ke yin hakan. Kowannenku yana rubutu ne a yaren kansa. Ba a taɓa sauya rubutun anka, hanyoyin haɗi da kalmomin bincike naku ba.

Za a fassara rubutun anka ko hanyar haɗi tawa?

A'a, ko kaɗan. Rubutun anka, hanyoyin haɗi na nufi, kalmomin bincike, sunayen tambari, sunayen yankin yanar gizo da duk wata maƙala ko laƙabi da kuka bayar ainihin kalmominku ne. Muna adana su daidai yadda kuka rubuta su kuma muna nuna su ga mai siyarwa daidai yadda kuka rubuta su, a cikin allon oda da kuma duk inda odarku ta bayyana. Anka da kuka rubuta da Sifaniyanci yana nan da Sifaniyanci.

Dangane da allon oda, ana yi wa waɗannan amsoshi alama da "Ainihin rubutu — an nuna shi yadda mai siye ya rubuta shi, ba a taɓa fassara shi ba".

Menene to ake fassarawa?

Kawai sassan da aka rubuta don mutum ya karanta: bayanan da ke cikin taƙaitaccen bayanin aikinku ("Duk wani abu da ya kamata marubuci ya sani"), da kuma saƙonnin da ku da mai siyarwa kuke aikawa juna a cikin tattaunawar oda.

A inda fassara take samuwa, kuna karanta kalaman ɗayan mutumin a cikin yarenku, tare da alamar "An fassara daga …". A koyaushe ana iya samun ainihin rubutun ta hanyar danna sau ɗaya a ƙarƙashin "Nuna ainihin rubutu". Idan fassarar za ta canza rubutun anka ko hanyar haɗi da aka kawo a cikin bayanin kula ko saƙo, ba ma nuna wannan fassarar kwata-kwata; a maimakon haka za ku ga ainihin rubutun.

Wanne yare kuke fassarawa zuwa gare shi?

Yaren da kuke amfani da allon sarrafawa da shi. Idan kuka canza yare, allon odar zai bi sahu.

Wanne yare kuke zaton na yi rubutu da shi?

Muna gano hakan ne daga abin da kuka rubuta a zahiri, ba daga saitunan asusunku ba. Idan kuka rubuta saƙo da Fotigalanci a kan asusun da aka saita shi a Ingilishi, mai siyarwa zai ga "An fassara daga Fotigalanci".

A ina zan sami wannan?

A matsayin mai siye: Sayayya → Buɗe oda. A matsayin mai siyarwa: Abubuwan da aka samu → Buɗe oda. Ku biyun kuma za ku iya samun oda daga Saƙonnin kasuwa. Taƙaitaccen bayanin aiki da tattaunawar oda suna kan allon oda.

Labarai na baya-bayan nan daga shafin yanar gizo

Abubuwan da muka rubuta game da hosting, SEO da gudanar da shafukan yanar gizo a babban sikelin.

SEO da Gina Mahada daga Matakin Baƙuncin Yanar Gizo: Ra'ayin Ma'aikaci na 2026

Yadda karɓar baƙuncin yanar gizo ke tsara indexing da ƙimar mahada a 2026: kiyaye shafuka a cikin index, bincika tsofaffin yankuna kafin gina su, gina mahada ba tare da barin sawun bincike ba, da kuma gaskiya kan abin da kayan aiki za su iya yi da wanda ba za su iya yi ba don SEO.

Karanta rubutun →

Mayar da WordPress Cikin Sauri da Tsaro: Jerin Abubuwan Dubawa don Aiki da Masarrafai

Jerin abubuwan dubawa masu amfani don WordPress mai sauri da aminci: adana bayanan ɗan lokaci a matakin uwar garke (server-level caching), ma'ajiyar abubuwa na kowane shafi, ƴan ƙarin manhajoji (plugins) da suka cancanci amfani da su, kiyaye kayan aiki a zamance, da kuma shafukan WooCommerce waɗanda bai kamata ku taɓa adana bayanansu ba.

Karanta rubutun →

Yadda Za a Zaɓi Tallafin Gidan Yanar Gizo Mai Kula a 2026: Jagorar Mai Siye

Abin da ke raba kyakkyawan hosting da ake sarrafawa daga akwati mai arha tare da allon sarrafawa a zahiri — ƙaura, ajiyar bayanai, warewa, ingantaccen caching da gaskiyar haɓakawa — da kuma yadda za a yanke hukunci a kansa kafin ku ɗauki alkawari.

Karanta rubutun →

Karanta shafin yanar gizon →

Har yanzu kuna fuskantar matsala?

Ana samun goyon baya a kowane tsari, sabis din yana buɗe sa’o’i 24 a rana, kuma za ku iya rubuta mana a cikin kowane harshe namu 58 — muna amsa muku a naku.

Tuntuɓi sashin tallafi → Duk labarai →