இணையதள மொழிபெயர்ப்பு
நாங்கள் உங்கள் பக்கங்கள், பதிவுகள், மெட்டாடேட்டா மற்றும் URL slugs ஆகியவற்றை 58 மொழிகளில் மொழிபெயர்த்து, ஒவ்வொன்றையும் துல்லியமான hreflang உடன் அதன் சொந்த சுட்டெண் குறியிடக்கூடிய (indexable) URL-இல் வழங்குகிறோம். ஒவ்வொரு நிலைக் கட்டணத்திலும் அனைத்து மொழிகளும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன — சொற்கள் முன்கூட்டியே வாங்கப்பட்டுவிடுவதால், பின்னர் சேர்ப்பதற்கு மொழி வாரியான கூடுதல் கட்டணம் எதுவும் இல்லை. உங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு எந்தெந்த மொழிகள் காட்டப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்களே தீர்மானிக்கலாம், மேலும் நீங்கள் செயல்படுத்தும் மொழியை உங்கள் தளம் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் ஏற்றுக்கொண்டுவிடும்.
வலைத்தள மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு முறை மட்டுமே செய்யப்படும் பணியாக இல்லாமல் ஒரு தொடர்ச்சியான செயல்முறையாகும். இது உங்கள் தளத்தைப் படித்து, உங்கள் பக்க உரைகளையும் இடுகைகளின் உள்ளடக்கங்களையும் மொழிபெயர்க்கிறது, மேலும் உங்கள் WordPress தளத்தில் உள்ள இலவச Zinn® Translate செருகுநிரல் ஒவ்வொரு மொழியையும் உங்கள் தளத்தின் உண்மையான, வலைவலம் வரக்கூடிய பதிப்பாக வெளியிடுகிறது.
இது ஒரு மொழிபெயர்ப்பு தயாரிப்பு என்பதைப் போலவே ஒரு SEO தயாரிப்பும் ஆகும். ஒவ்வொரு மொழியும் அதன் சொந்த URL-இல் இயங்குகிறது மற்றும் x-default உட்பட ஒவ்வொரு இணை பதிப்பிற்கும் சுட்டிக்காட்டும் hreflang குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, எனவே உங்கள் ஆங்கிலப் பக்கங்களைப் போலவே உங்கள் ஸ்பானிஷ் அல்லது ஜப்பானியப் பக்கங்களையும் ஒரு தேடுபொறியால் எளிதாக அட்டவணைப்படுத்த முடியும்.
உள்ளடக்க வாழ்க்கைச் சுழற்சியுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரே பைப்லைன், மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் பொதுவாக ஆங்கிலத்திலேயே விட்டுவிடும் தளத்தின் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.
உங்களிடம் உள்ள உள்ளடக்கத்தின் அளவைக் கொண்டே அடுக்குகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றனவே தவிர, நீங்கள் விரும்பும் மொழிகளின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டு அல்ல. 58 மொழிகளின் முழுமையான தொகுப்பும் ஒவ்வொரு அடுக்கிலும் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.
மொழிபெயர்ப்பதும் வழங்குவதும் இரு வேறுபட்ட விஷயங்கள்: அனைத்தும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, பார்வையாளர்கள் உண்மையில் எந்த மொழிகளைக் காண வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தேர்வுசெய்கிறீர்கள். ஒன்றை இயக்குவதற்குப் புதிய ஆர்டரோ அல்லது மீண்டும் இயக்குவதோ தேவையில்லை, மேலும் உங்கள் தளம் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்குள் ஏற்றுக்கொள்கிறது.
மொழி குறியீட்டிற்குப் பின்னால் உள்ள ஆங்கில ஸ்லக்கிற்குப் பதிலாக ஒவ்வொரு வட்டாரமும் அதன் சொந்த படிக்கக்கூடிய, முக்கியச் சொல் தாங்கிய பாதையைப் பெறுகிறது — மேலும் பழைய முகவரி தொடர்ந்து செயல்படும்: ஒரு பக்கத்திற்கு கடைசி ஐந்து ஸ்லக்குகளை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம் மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்படாத பாதையை உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பாதைக்கு 301 வழிமாற்றுகிறோம்.
மெட்டா தலைப்புகள் மற்றும் விளக்கங்கள், OpenGraph மற்றும் Twitter கார்டுகள், JSON-LD பெயர், தலைப்பு மற்றும் விளக்கம், பட alt உரை, பிரெட்க்ரம்ப் லேபிள்கள், வகை பெயர்கள் மற்றும் உங்கள் தளத்தின் தலைப்பு மற்றும் டேக்லைன். இது கேனானிக்கலுக்காக அவற்றுடன் முரண்படுவதற்குப் பதிலாக, அவற்றின் சொந்த வடிப்பான்கள் வழியாக Yoast, Rank Math, All in One SEO மற்றும் SEOPress மூலம் செயல்படுகிறது.
ஒரு பக்கத்தைத் திருத்துங்கள், உண்மையில் மாறிய சரங்கள் மட்டுமே தானாகவே மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்படும். மற்ற அனைத்தும் உள்ளடக்க-ஹாஷ் தற்காலிக சேமிப்பகத்திலிருந்து வழங்கப்படுகின்றன, எனவே எழுத்துப்பிழை திருத்தம் உங்கள் முழு தளத்தையும் மீண்டும் இயக்காது.
உங்கள் பக்கங்கள் மற்றும் பதிவுகளில், வெளியிடப்பட்ட ஒவ்வொரு மொழியும் அதன் ஒவ்வொரு தொடர்புடைய பதிப்பிற்கான hreflang இணைப்புகள் மற்றும் x-default உடன் குறிக்கப்படுகிறது, மேலும் தேடுபொறிகள் ஒவ்வொரு பதிப்பையும் நகல்களாகப் பார்ப்பதற்குப் பதிலாக சரியாகக் கண்டறிந்து பண்புக்கூறுகளை வழங்க பக்கமானது அதன் சொந்த lang ஐ அறிவிக்கிறது. காப்பகங்கள் மற்றும் வகை பக்கங்கள் சேர்க்கப்பட்டு வருகின்றன, மேலும் அவை இன்னும் உள்ளடக்கப்படவில்லை.
மூன்று படிகள். இரண்டு எங்களுடையவை, ஒன்று உங்கள் தளத்தில் நீங்கள் நிறுவும் இலவச செருகுநிரலாகும் — அது இல்லாமல் மொழிபெயர்ப்புகள் இருக்கும், ஆனால் எந்தவொரு பார்வையாளரும் அவற்றை ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது.
நாங்கள் WordPress API மூலம் உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் படித்து சொற்களை எண்ணுகிறோம், இதுவே உங்கள் நிலையைத் தீர்மானிக்கிறது. இந்த நிலையில் உங்கள் நேரலைத் தளத்தில் எதுவும் மாறாது.
இந்த பைப்லைன் உங்கள் பக்கங்களையும் இடுகைகளையும் மெட்டாடேட்டா மற்றும் ஸ்லக்குகள் உட்பட அனைத்து 58 மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு முடிவையும் அதன் மூல உரையின் ஹாஷிற்கு எதிராக தற்காலிக சேமிப்பில் (cache) வைக்கிறது — எனவே ஒரு வார்த்தையை கூட மாற்றாமல் ஒரு பக்கத்தைத் திருத்துவதற்கு எந்த கட்டணமும் இல்லை.
உங்கள் WordPress தளத்தில் இலவச Zinn® Translate செருகுநிரலை நிறுவவும், உங்கள் கட்டுப்பாட்டுப் பலகத்திலிருந்து தள ID மற்றும் ஓர் API விசையை ஒட்டவும், பின்னர் தளத்தின் மொழிபெயர்ப்புத் தாவலில் நீங்கள் விரும்பும் மொழிகளை இயக்கவும். ஒவ்வொன்றும் hreflang ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்ட நிலையில் அதன் சொந்த URL இல் நேரலையாகும்.
ஒரு தளத்திற்கு ஒரு சந்தா, சொல் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் அடுக்கமைக்கப்பட்டது — ஒரு சிறிய தளம், அதிக உள்ளடக்கம் கொண்ட தளம் மற்றும் ஒரு பெரிய கடை அல்லது நிறுவன தளம். ஒவ்வொரு அடுக்கிலும் அனைத்து 58 மொழிகளும் அடங்கும், எனவே உங்களிடம் எவ்வளவு உள்ளடக்கம் உள்ளது என்பது மட்டுமே கேள்வி, நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் சென்றடைய விரும்புகிறீர்கள் என்பது அல்ல.
₹1,803.99/மாதம்
₹5,600.99/மாதம்
₹18,891.99/மாதம்
தளத்தில் மொழிபெயர்க்கக்கூடிய சொற்களின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டு அடுக்குகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. ஒரு மொழிக்குக் கட்டணம் எதுவும் இல்லை, மேலும் ஒரு மொழியைச் செயல்படுத்துவதற்குக் கட்டணம் எதுவும் இல்லை.
பெரும்பாலான மொழிபெயர்ப்பு தயாரிப்புகள் ஒரு மொழிக்கு இவ்வளவு எனக் கட்டணம் வசூலிக்கின்றன, இது ஒரு புதிய சந்தையை அடைவதை மறைமுகமாக ஒரு வாங்குதல் முடிவாக மாற்றுகிறது. நாங்கள் முழுத் தொகுப்பையும் முன்கூட்டியே மொழிபெயர்த்து, பட்ஜெட்டை விட உங்கள் சொந்த முடிவின் அடிப்படையில் வெளியிட அனுமதிக்கிறோம் — ஒரு சந்தையைச் சோதிக்கவும், டிராஃபிக்கைக் கண்காணிக்கவும், அதை வைத்திருக்கவும் அல்லது மீண்டும் மறைக்கவும்.
மொழிபெயர்ப்பு என்பது அதில் பாதி மட்டுமே. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பக்கம் தரவரிசைப்படுத்தப்படுவதற்குக் காரணம், அதற்குத் தனக்கென ஒரு URL மற்றும் பிரத்யேக சுருக்கப்பெயர் (slug) இருப்பது, வாசகரின் மொழியில் ஒரு தேடுபொறியால் படிக்க முடிகிற மெட்டாடேட்டா, பதிப்புகளை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு hreflang வரைபடம், ஒவ்வொரு மொழிக்குமான பிரத்யேக sitemap மற்றும் நீங்கள் திருத்தும்போது அதற்கேற்ப உடனுக்குடன் புதுப்பிக்கப்படும் ஒரு மூலப்பகுதி ஆகியவை அமைந்திருப்பதே ஆகும் — மேலும் ஊர்ந்துசெல்லும் கருவி (crawler) ஒருபோதும் இயக்காத ஒரு ஸ்கிரிப்ட் மூலம் சொற்கள் செலுத்தப்படாமல், உங்கள் சொந்த தளத்தாலேயே அவை நேரடியாக வழங்கப்படுவதும் இதற்குக் காரணமாகும்.
ஒரு தளத்தை இணைப்பது முதல் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட slugs மற்றும் hreflang வரையிலான படிப்படியான வழிகாட்டிகள், Weglot, WPML, TranslatePress மற்றும் GTranslate ஆகியவற்றுடனான நியாயமான ஒப்பீடுகள், மற்றும் கடைகள், வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் ஏஜென்சிகள் இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துகின்றன என்பது பற்றிய விவரங்கள்.
இல்லை. ஒவ்வொரு அடுக்கிலும் அனைத்து 58 மொழிகளும் அடங்கும், அதற்குப் பதிலாக தளத்தில் உள்ள உள்ளடக்கத்தின் அளவைக் கொண்டே விலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. ஒரு மொழியை இயக்குவது அல்லது முடக்குவது எதையும் வசூலிக்காது மற்றும் உங்கள் சந்தாவில் எதையும் மாற்றாது.
"மொழிபெயர்க்கப்பட்டது" என்பது சொற்கள் இருப்பதாகவும், உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு ஏற்ப சேமிக்கப்பட்டு தற்காலிக சேமிப்பில் (cached) வைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் பொருள்படும். "வழங்கப்பட்டது" என்பது பார்வையாளர்களும் தேடுபொறிகளும் அந்தப் பதிப்பை அதன் சொந்த URL முகவரியில் அணுக முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அனைத்தும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன; எது வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் வெளியிடாத மொழி எளிமையாகக் கண்ணுக்குத் தெரியாது.
இதுவே வடிவமைப்பு. வெளியிடப்பட்ட ஒவ்வொரு மொழியும் அதன் சொந்த URL-இல் உங்கள் சொந்த WordPress தளத்தால் சேவையகத்தில் ரெண்டர் செய்யப்பட்டு, ஒவ்வொரு இணைப் பதிப்புடனும் இணைக்கும் hreflang குறிச்சொற்களுடன் குறிக்கப்படுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு மொழிக்கும் /zinn-sitemap-<locale>.xml இல் அதன் சொந்த sitemap கிடைக்கிறது, இது /zinn-sitemap-index.xml இலிருந்து அட்டவணைப்படுத்தப்பட்டு robots.txt இல் அறிவிக்கப்படுகிறது. கிளையன்ட் பக்க மொழி மாற்றி கொண்ட ஒரு பக்கத்திற்குப் பதிலாக தனித்துவமான, அட்டவணைப்படுத்தக்கூடிய பக்கங்களை கிராலர்கள் பார்க்கின்றன.
மாற்றப்பட்ட சரங்கள் காலாவதியானவையாகக் குறிக்கப்பட்டு, தானாகவே மீண்டும் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன; மாற்றப்படாத சரங்கள் இடைக்கககத்திலிருந்து வழங்கப்படுகின்றன. ஒரு சிறிய திருத்தத்திற்கு மிகக் குறைந்த அளவிலான வேலையே தேவைப்படுகிறது, எனவே நீங்கள் கைமுறையாக மீண்டும் இயக்குவதற்காகக் காத்திருக்கும்போது உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகள் மூல உள்ளடக்கத்தை விடப் பின்தங்கிவிடாது.
உங்கள் பக்க உரை, இடுகையின் உள்ளடக்கங்கள் மற்றும் சுருக்கங்கள், உங்கள் மெட்டா தலைப்புகள் மற்றும் விளக்கங்கள், OpenGraph மற்றும் Twitter கார்டுகள், JSON-LD, படத்தின் alt உரை, பிரெட்க்ரம்ப் லேபிள்கள், வகை பெயர்கள், மெனு உருப்படிகள் மற்றும் உங்கள் URL சிலக்குகள் — hreflang மற்றும் சரியான lang பண்புக்கூறுடன் பிராந்திய முன்னொட்டு கொண்ட URL-இல் வழங்கப்படுகின்றன, பழைய முகவரியானது புதிய முகவரிக்கு 301 வழிமாற்றப்படுகிறது.
தளம் முழுவதும் மொழிபெயர்க்கக்கூடிய சொற்களின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் அடுக்குகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன: ஒரு சிற்றேடு தளம், அதிக உள்ளடக்கம் கொண்ட வெளியீட்டாளர், மற்றும் ஒரு பெரிய கடை அல்லது நிறுவன தளம். தளத்தை நீங்கள் இணைக்கும்போது உங்கள் சொற்களை நாங்கள் கணக்கிடுகிறோம், எனவே உறுதிப்படுத்துவதற்கு முன்பு எந்த அடுக்கு பொருந்தும் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.
இல்லை. இலவச Zinn Digital® கணக்கே உங்களுக்குத் தேவையானதாகும், மேலும் உங்கள் தளங்கள் எங்களிடம், மற்றொரு வழங்குநரிடம் அல்லது உங்கள் சொந்த சேவையகங்களில் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் இது செயல்படும். நீங்களும் எங்களிடம் ஹோஸ்ட் செய்தால், அது அதே டாஷ்போர்டிலும் அதே விலைப்பட்டியலிலும் இருக்கும்.
எங்கள் அறிவுத் தளத்திலிருந்து படிப்படியான வழிகாட்டிகள், இதற்காகவே பிரத்யேகமாக எழுதப்பட்டவை.
Zinn Digital® ஏற்கனவே செய்த மொழிபெயர்ப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சரியான hreflang உடன் ஒவ்வொரு மொழியிலும் தளத்தை அதன் சொந்த முகவரியில் வழங்கவும்.
வழிகாட்டியைப் படிக்கவும் →மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பலமொழி தளங்களுக்காக Tranzly™ என்ன செய்கிறது, அதன் கட்டணம் என்ன, மற்றும் மற்றொரு செருகுநிரலுக்குப் பதிலாக இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது.
வழிகாட்டியைப் படிக்கவும் →Zinn® SEO-இல் படிப்படியாக: Tranzly, WPML, Polylang அல்லது TranslatePress உடன் ஒவ்வொரு மொழியும் அதன் சொந்த தலைப்புகள், விளக்கங்கள், sitemap மற்றும் llms.txt ஆகியவற்றைப் பெறுகிறது.
வழிகாட்டியைப் படிக்கவும் →ஒரு தளத்தை இணைக்கவும், அதன் சொல் எண்ணிக்கையையும் அடுக்கையும் பார்க்கவும், இலவச செருகுநிரலை நிறுவவும், அதே நாளில் உங்கள் முதல் கூடுதல் மொழியை வெளியிடவும். மற்ற 57 ஏற்கனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, ஒரு சுவிட்சின் பின்னால் காத்திருக்கின்றன.
தொடங்குக