Zinn® Translate செருகுநிரல்

Zinn® Translate மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குகிறது (renders); அது அவற்றை உருவாக்குவதில்லை. மொழிபெயர்ப்பு எங்கள் தரப்பில் நடக்கிறது, மேலும் இந்தச் செயலி முடிவடைந்த முடிவைச் சரியான முகவரியில், தேடுபொறிகளுக்கான சரியான குறிச்சொற்களுடன் உங்கள் தளத்தில் சேர்க்கிறது.

நீங்கள் பெறுபவை

• ஒவ்வொரு மொழியும் அதற்கான சொந்த URL இல் — /fr/about/, /de/about/ மற்றும் பல
• சரியான hreflang குறிச்சொற்கள், எனவே Google சரியான நபருக்குச் சரியான மொழியைக் காட்டுகிறது
• மெனுவிலோ அல்லது விட்ஜெட்டிலோ நீங்கள் வைக்கக்கூடிய ஒரு மொழி மாற்றி (language switcher)

அமைத்தல்

1. தளம் Zinn Digital® உடன் இணைக்கப்பட்டு அதன் உள்ளடக்கம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் — உங்கள் டாஷ்போர்டில் உள்ள மொழிபெயர்ப்பு நிலை (Translation Status) திரை ஒவ்வொரு மொழியும் எந்தளவில் முடிவடைந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது.
2. செயலியை நிறுவி, அமைப்புகள் → Zinn® Translate என்பதைத் திறக்கவும்.
3. நீங்கள் வெளியிட விரும்பும் மொழிகளைக் காற்புள்ளியால் பிரித்து பட்டியலிடவும்: fr, de, es.
4. சேமிக்கவும். இந்தச் செயலி உங்களுக்காக WordPress இன் URL விதிகளைப் புதுப்பிக்கும்.

ஒரு மொழி உண்மையிலேயே முடியும் வரை எதையும் வெளியிட வேண்டாம். அரைகுறையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மொழியை அதன் சொந்த URL இல் வழங்குவது, அதை வழங்காமல் இருப்பதை விட உங்கள் தரவரிசைக்கு மோசமானது, ஏனெனில் தேடுபொறிகள் கலவையான பக்கத்தைக் குறியிடுகின்றன (index).

மொழிகள் ஏன் நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் பட்டியலாக உள்ளன

எனவே எது நேரலையில் செல்கிறது என்பதை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம். நாங்கள் இருபது மொழிகளை முடித்திருக்கலாம்; உங்களுக்கு மூன்று மட்டுமே தேவைப்படலாம். இங்கே ஒரு மொழியைச் சேர்ப்பது அதை வெளியிடுவதற்கான முடிவாகும், மேலும் அதை அகற்றுவது அந்த URL களைச் சுத்தமாக நீக்குகிறது.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட URL 404 பிழையைக் காட்டினால்

அமைப்புகள் → பெர்மாபிணைப்புகள் (Permalinks) பகுதிக்குச் சென்று, சேமி என்பதை அழுத்தவும் — அது WordPress இன் விதிகளின் புதுப்பித்தலை மீண்டும் இயக்குகிறது, இதில் சில கேச்சிங் மற்றும் பாதுகாப்பில் பயன்படும் செயலிகள் குறுக்கிடுகின்றன. இன்னமும் 404 பிழையைக் காட்டினால், அந்த மொழி செயலினுடைய திரையில் உள்ள பட்டியலில் இல்லாமல் இருக்கலாம்.

செயலிழக்கச் செய்தல்

செயலிழக்கச் செய்யும்போது இந்தச் செயலி அதன் URL விதிகளை அகற்றிவிடும், எனவே உடைந்த மொழிபெயர்க்கப்பட்ட URL களை விட்டுச் செல்வதற்குப் பதிலாக உங்கள் தளம் பழைய நிலைக்குத் திரும்பும். அந்த URL கள் ஏற்கனவே குறியிடப்பட்டிருக்கும் (indexed), எனவே மொழிகளை முடக்குவது எளிதானதல்ல — அதை யோசித்து கவனமாகச் செய்யுங்கள்.