Tranzly™: სამუშაო პროცესი

რას აკეთებს

• ერთი ჩანაწერის თარგმნა ერთი დაწკაპუნებით — რედაქტორიდან: აირჩიეთ ენები, დააჭირეთ თარგმნას.
• თარგმნის რედაქტორი გვერდიგვერდ რეჟიმში — დედანი და თარგმანი ერთმანეთის გვერდით, წინადადებების მიხედვით, მანქანური თუ ადამიანის მიერ შემოწმებული სტატუსით.
• თარგმნის სტატუსის მართვის პანელი — იხილეთ რა არის ნათარგმნი, აკლია თუ მოძველებულია თითოეული ენის მიხედვით, ერთ დაწკაპუნებით გამოსწორების შესაძლებლობით.
• ენების ხედები ჩანაწერების სიაში — ჩანაწერები, გვერდები და თითოეული ნათარგმნი ტიპი აჩვენებს ხედს თითოეული ენისთვის თავისი რაოდენობით, ჩანართების — „ყველა“, „გამოქვეყნებული“ და „შავნაწერი“ გვერდით.
• ჯერ არ ნათარგმნი ჩანაწერების გაფილტვრა — ფილტრი „არ არის ნათარგმნი…“ ჩანაწერების სიაში აჩვენებს, თუ რა დარჩა გადასათარგმნი კონკრეტულ ენაზე.
• მთელი საიტის მასობრივი თარგმნა (Pro) — აირჩიეთ შინაარსის ტიპები და ენები, იხილეთ შეფასება, დაიწყეთ და თვალი ადევნეთ პროგრესს.
• ახალი და განახლებული შინაარსის ავტომატური თარგმნა (Pro) — როდესაც აქვეყნებთ ან არედაქტირებთ, თარგმანები ავტომატურად განახლდება (ან მონიშნულია როგორც მოძველებული, თქვენი არჩევანით).
• ვიზუალური ფრონტენდ რედაქტორი (Pro) — დააწკაპუნეთ ნებისმიერ ტექსტზე პირდაპირ გვერდზე მის სათარგმნად ან შესასწორებლად.
• განხილვა და დამტკიცება (Pro) — მთარგმნელებისა და შემმოწმებლების როლები; სურვილის შემთხვევაში გამოაქვეყნეთ მხოლოდ დამტკიცებული თარგმანები.
• ექსპორტი და იმპორტი პროფესიონალი მთარგმნელებისთვის (Pro) — XLIFF და CSV ექსპორტი/იმპორტი სააგენტოებისა და პროფესიონალი მთარგმნელებისთვის.
• გადმოსვლა WPML, Polylang ან TranslatePress პლატფორმებიდან (Pro) — შემოიტანეთ მათი ენები და თარგმანები, რათა მომხმარებლებმა შეძლონ Tranzly-ზე გადმოსვლა.

უფასო თუ Pro

ფუნქციას, რომელსაც მითითებული აქვს (Pro), ესაჭიროება Pro ლიცენზია; (Agency plan) საჭიროებს Agency გეგმას. ყველაფერი დანარჩენი შედის უფასო ვერსიაში.