Na shari'a

Sharuddan Sabis

Wadannan sharudda su ne yarjejeniya tsakanin ku da Zinn Digital® don amfani da dandalinmu na hosting da SEO. Da fatan za a karanta su — amfani da sabis ɗin yana nufin kun amince da su.

Game da waɗannan sharuɗɗa

An sabunta na ƙarshe: 6 Oktoba 2026.

Zinn Digital® Ltd (Lambar Kamfani 16385785, Lambar VAT GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom ("Zinn Digital®", "mu", ko "namu") ce ke gudanar da sabis ɗin. Zinn Digital® alama ce ta kasuwanci mai rijista (EUIPO mai lamba 018672629). Waɗannan Sharuɗɗan Sabis ("sharuɗɗa") suna fayyace ƙa'idodin amfani da rukunonin yanar gizonmu, dashboard, APIs, hosting, da kuma sabis masu alaƙa (baki ɗaya, "sabis ɗin").

Wadannan sharudda sun shafi duk wanda ke amfani da sabis ɗin, walau a matsayin abokin ciniki, mai sake sayarwa, hukumar da ke kula da shafukan yanar gizo na abokan ciniki, ko kuma memba da aka gayyata zuwa asusun wani abokin ciniki. Inda akwai wata yarjejeniya daban da aka sanya wa hannu, takardar yin oda ko yarjejeniyar matakin sabis a tsakaninmu da ƙungiyar ku, wannan yarjejeniyar za ta fi ƙarfin waɗannan sharuddan gwargwadon yadda suka ci karo da juna.

1. Karɓa

Ta hanyar ƙirƙirar asusu, siyan tsari, ko amfani da sabis ɗin ta wata hanya, kun yarda da waɗannan sharuɗɗa da kuma Manufofinmu na Tsare Sirri da Manufofin Kukis, waɗanda aka haɗa ta hanyar tunani. Idan ba ku yarda ba, da fatan kar ku yi amfani da sabis ɗin.

Idan kuna shiga waɗannan sharuɗɗa a madadin kamfani, abokin ciniki ko wata ƙungiya, kun tabbatar da cewa kuna da ikon ɗaure wannan ƙungiyar, kuma "ku" yana nufin wannan ƙungiyar.

2. Sabis ɗin

Zinn Digital® wani dandamali ne na karɓar baƙuncin yanar gizo (hosting) da SEO mai amfani da fasahar AI-first da kuma tsarin multi-tenant. Dangane da layin samfur da tsarin da kuka zaɓa, sabis ɗin na iya haɗawa da sarrafa WordPress, WooCommerce, PHP, static da Node hosting; footprint-free hosting don manyan hanyoyin sadarwa (bulk) da na SEO; rajistar yanki (domain) da DNS; isar da abun ciki, caching da fasalolin tsaro; kayan aikin SEO; da mataimakin AI.

Kuna iya ƙarawa, canzawa, ko cire fasaloli a tsawon lokaci don inganta dandalin, kiyaye tsaron sa, ko bin doka. Inda wani canji ya rage wata muhimmiyar fasali na tsarin da kuke biya sosai, za mu ba ku sanarwa mai dacewa. Muna bayyana kowane tsari da fasalolin da ke ciki a shafukanmu na farashi da na kayayyaki; waɗancan bayanan wani ɓangare ne na waɗannan sharuɗɗan don tsarin da kuka saya.

3. Asusaye da cancanta

Dole ne ka kasance aƙalla ɗan shekara 18, ko kuma ka kai shekarun da doka ta amince a inda kake zaune, kuma mai ikon ƙulla yarjejeniya mai ɗaurewa ta shari'a, domin buɗe asusu. Kai ne ke da alhakin kiyaye amincin bayanan shiga asusunka da kuma duk wani aiki da aka yi a ƙarƙashin asusunka.

Bayar da ingantaccen kuma sabon bayanin asusu da na biyan kuɗi, sannan ka ci gaba da sabunta shi.
Kare kalmar sirrinka kuma ka kunna inganta tsaro ta hanyar tabbatar da bayanai da dama (multi-factor authentication) da muke bayarwa; ka sanar da mu da wuri idan kana zargin an shiga asusunka ba tare da izini ba.
Kada ka raba, sayar, ko canja wurin asusunka ba tare da izinmu ba, sai dai ta hanyar fasalullukan dillali, hukuma, da ƙungiya da muke samarwa don wannan dalili.
Kuna da alhakin ayyukan duk wanda kuka gayyato zuwa asusunku, gami da abokan cinikinku da membobin ƙungiyarku.

4. Amfani da aka yarda da shi

Dandalinmu wani tsari ne na bai-ɗaya wanda ke yi wa abokan ciniki da yawa hidima. Waɗannan ƙa'idodi suna kiyaye shi ya kasance mai aminci, mai sauri, kuma bisa doka ga kowa. Kun yarda cewa ba za ku yi amfani da sabis ɗin ba, ko ƙyale wani ya yi amfani da shi, domin:

Ajiye, wallafa ko rarraba duk wani abu da ya saba wa doka — ciki har da kayan cin zarafin yara ta hanyar jima'i, abubuwan da ke take hakkin mallakar fasaha ko hakkin sirri, ko abubuwan da ke da batanci, zamba ko haɓaka tashin hankali ko ta'addanci.
Aika saƙonnin banza (spam) ko saƙonni masu yawa ba tare da an nema ba, gudanar da shafukan zamba (phishing), rarraba muguwar manhaja (malware), ko ɗaukar nauyin cibiyar bayar da umarni da iko (command-and-control) ko wata hanyar sadarwa don kai hare-hare.
Ƙoƙarin keta, binciko rauni, ko kawo cikas ga tsaron dandalin, shafukan sauran abokan ciniki, ko kowane tsarin ɓangare na uku — gami da samun damar shiga ba tare da izini ba, ayyukan hana bayar da sabis (denial-of-service), ko ƙoƙarin tserewa keɓewar muhallinku na kanku.
Amfani da albarkatu ta hanyar da ke lalata sabis ga sauran abokan ciniki, kamar ci gaba da dora nauyi mai cutarwa, hakar kudin intanet (cryptomining), ko gudanar da ayyukan da ba a tsara tsarin kuɗin da aka saya domin su ba.
Gurbata asalin ku, yin sojan gona na wasu, ko amfani da sabis ɗin don yaudarar injunan bincike ko masu amfani ta hanyoyin da suka karya dokar da ta dace.
Sake sayarwa ko samar da sabis ɗin ga wasu ɓangarori na daban sai dai ta hanyar dillali, hukuma ko fasalulluka na white-label da muke bayarwa don wannan dalili.

Kuna da alhakin abun ciki da halayyar kowane shafi, manhaja, da akwatin saƙo da ke cikin asusunku. Ba ma bincika abubuwan da abokan ciniki suka ɗora tun da fari, amma muna iya gudanar da bincike kan zargin cin zarafi tare da ɗaukar mataki a ƙarƙashin sashen «Dakatarwa da Ƙarewa» da ke ƙasa. Haka kuma ana iya buƙatar mu ɗauki mataki kan ingantattun sanarwar shari'a da buƙatu daga hukumomin da abin ya shafa.

Inda aka bayyana wani tsari ko fasali a matsayin "marar iyaka", to yana da marar iyaka ne don aikin yau da kullum na shafukan yanar gizon da aka sayar da tsarin dominsu, bisa sharuɗɗan amfani na gaskiya a sashi na 4 na Manufar Amfani Mai Karɓuwa tamu; wannan ba alƙawarin samar da albarkatu na zahiri marasa iyaka ba ne.

5. Kudade, biyan kudi da sabuntawa

Ana nuna farashi a shafukan farashinmu a cikin kudaden da muke karɓa, kuma kuna zaɓar kuɗinku a wurin biya. Sai dai idan an bayyana akasin haka, farashin ba ya haɗa da haraji; muna ƙara duk wani VAT ko wasu haraji da suka shafi ƙasarku kuma, inda ake buƙata, muna nuna su a kan rasitinku.

Ana sayar da yawancin tsare-tsare a kan tsarin biyan kuɗi mai ci gaba. Kun ba mu izinin cajar hanyar biyan kuɗin da kuka zaɓa farashin tsarin a farkon kowane lokacin biyan kuɗi har sai kun soke. Muna gudanar da sabuntawa ne daga tsarinmu na kashin kai ta hanyar amfani da izinin biyan kuɗi da kuka ajiye a fayil — ba ma miƙa biyan kuɗinku ga mai bayar da sabis na biyan kuɗi don ya sarrafa ba.

Muna aiko muku da saƙon imel kafin kowane sabuntawa domin kada a taɓa yin cajin da ba ku yi tsammani ba.
Kuna iya sokewa a kowane lokaci daga allon sarrafawarku; sokewar tana dakatar da sabuntawa ta gaba kuma tsarinku zai ci gaba har zuwa ƙarshen lokacin da aka riga aka biya kuɗinsa.
Idan biya ya gaza, muna sake gwadawa kuma mu tuntuɓe ku; za mu iya dakatarwa ko rage darajar sabis ɗin idan ya kasance ba a biya ba bayan wani lokaci mai dacewa na neman biya.
Ana cajin rajistar yanki, sabuntawa da canja wuri a matsayin kuɗaɗe na lokaci ɗaya akan farashin da aka nuna kuma ana tura su zuwa wurin rajista nan take.

6. Mayar da kuɗi da garantin dawo da kuɗi

Sabuwar tsare-tsaren karɓar baƙuncin yanar gizo na biyan kuɗi suna zuwa tare da garantin dawo da kuɗi na kwanaki 30. Idan sabis ɗin bai dace da ku ba, tuntuɓe mu a cikin kwanaki 30 daga biyan kuɗinku na farko na wannan tsarin kuma za mu mayar muku da wannan biyan kuɗin. Wasu tsare-tsaren kuma suna ba da gwaji ba tare da katin kuɗi ba domin ku iya tantance dandalin kafin ku biya ko kaɗan.

Kudaden yankin yanar gizo da sauran kudaden da aka biya ta hanyar wasu kamfanoni (kamar yin rajista, sabuntawa da canja wuri) ba za a iya dawo da su ba da zarar rajistar ko mai bada sabis ya aiwatar da su, saboda ana karbar kudin daga gare mu nan da nan kuma ba za mu iya dawo da kudin ba. Kudaden sabuntawa bayan kwanaki 30 na farko ba za a iya mayar da su kai tsaye ba, amma muna duba kowane yanayi bisa kyakkyawar niyya kuma babu wani abu a nan da zai shafi kowane hakkoki na doka na mayar da kudi ko soke yarjejeniya da kuke da shi a matsayin mai amfani.

7. Dakatarwa da sokewa

Kuna iya rufe asusunku a kowane lokaci. Za mu iya dakatarwa ko soke damar shigarku, gaba ɗaya ko wani ɓangare, idan kuka keta waɗannan sharuɗɗa ta hanya mai muhimmanci (ciki har da dokokin amfani mai karɓuwa), idan asusunku ya wuce lokacin biya sosai, idan doka ta buƙaci mu yi hakan, ko kuma idan amfaninku ya haifar da haɗari ga tsaro ko dorewar dandalin ko sauran abokan ciniki.

Inda hakan ya kasance cikin aminci da bin doka, za mu ba ku sanarwa da kuma damar gyara al'amura kafin a dakatar da ku. A cikin lamura na gaggawa — cin zarafi mai aiki, haramtaccen abun ciki, ko barazana ga kayayyakin more rayuwa da aka raba — za mu iya ɗaukar mataki nan take kuma mu sanar da ku daga baya. Bayan an dakatar da yarjejeniya, haƙƙinku na amfani da sabis ɗin ya ƙare; za mu samar da bayananku don saukewa na wani lokaci mai ma'ana, bayan haka za a iya share su daidai da Manufar Tsare Sirrinmu.

8. Abubuwan da kuka wallafa da bayananku

Kuna riƙe dukkan mallakar shafukan yanar gizo, manhajoji, fayiloli da bayanan da kuke ɗauka tare da mu ("abubuwan da ke ciki"). Kuna ba mu izini mai iyaka ne kawai wanda muke buƙata don adanawa, sarrafawa, adana kariya (back up), watsawa da kuma nuna abubuwan da ke ciki domin gudanar da sabis ɗin da ba da tallafi.

Kuna da alhakin samun haƙƙoƙi da duk wata izini da ake buƙata don abubuwan da kuka ɗora, da kuma ajiye kwafin kanku. Muna ba da ajiyar bayanai (backups) kamar yadda aka bayyana a cikin tsarin ku, amma ku ne ke da alhakin adana kwafin mai zaman kansa na duk wani abu da ba za ku iya jure rashinsa ba. Inda muke sarrafa bayanan sirri a madadin ku a matsayin mai sarrafawa, an bayyana wannan dangantakar a cikin Dokar Sirrinmu.

8a. Manhajojin AI da kuke haɗawa (MCP)

Kuna iya haɗa manhajojin AI kamar Claude ko ChatGPT zuwa asusunku ta hanyar uwar garken MCP ɗinmu, ta hanyar amfani da izinin da kuka zaɓa a lokacin da kuka amince da su.

Duk wani aiki da manhaja ta aiwatar tare da izinin da kuka bayar ana ɗaukarsa a matsayin aikin da kuka aiwatar da kanku, a ƙarƙashin waɗannan sharuɗɗa da manufofinmu na amfani da aka yarda da su.
Ayyukan da ke goge bayanai, ko rubuta wasu a kai, ko kuma kashe kuɗi suna buƙatar tabbatarwa a cikin manhajar da farko, kuma ayyukan da ake biya suna kasancewa a cikin kowane iyakar kashe kuɗi da aka saita a kan haɗin.
Kuna da alhakin ƙa'idodin da kuka haɗa da kuma cire haɗin wanda ba ku ƙara amincewa da shi ba, a ƙarƙashin Saituna, kayan aikin AI.
Kuna iya dakatarwa ko cire haɗin manhajar da ake amfani da ita ba bisa ƙa'ida ba, wadda ke jefa dandalin ko sauran abokan ciniki cikin haɗari, ko kuma idan asusun ba ya cikin yanayi mai kyau.
Ita kanta manhajar AI mai ƙirƙirar ta ne ke samar da ita ƙarƙashin sharuɗɗansa; ba mu da alhakin abin da take faɗa ko aikatawa a wajen dandalinmu.

9. Matakan sabis da bayanan ƙin alhaki

Muna aiki tuƙuru don ganin dandamalin ya kasance a shirye, cikin sauri da aminci, kuma muna bayyana yawan samun aiki da muke nufi a cikin tsarin da ya dace da kuma kowace yarjejeniyar matakin sabis. Banda alkawuran da muka ɗauka a rubuce a bayyane, ana ba da sabis ɗin "kamar yadda yake" da "kamar yadda yake a samu", kuma ba mu da garantin cewa ba zai katse ba, ba zai sami kuskure ba, ko kuma zai cika wata manufa da ba mu amince da ita tare da ku ba.

Babu wani abu a cikin waɗannan sharuɗɗa da ya keɓance ko ya iyakance kowane abin alhaki wanda ba za a iya keɓancewa ko iyakancewa ba a ƙarƙashin dokar da ta dace, gami da haƙƙoƙinku na doka a matsayin mai saye.

10. Ƙayyadadden abin da za a ɗauki alhaki a kai

Izuwa matuƙar abin da doka ta ba da izini, Zinn Digital® ba za ta ɗauki alhakin asarar da ba ta kai tsaye ba, ko asarar bazata, ko ta musamman, ko wadda ta biyo baya, ko asarar riba, kuɗin shiga, kyakkyawan suna, ko bayanai (data), da suka taso daga ko suka danganci sabis ɗin.

Iyakar abin da doka ta ba da izini, jimillar alhakinmu gaba ɗaya game da duk wani ƙorafi da ya taso a cikin kowane tsawon watanni 12 an iyakance shi ga adadin da kuka biya mu don sabis ɗin a wannan tsawon lokacin. Waɗannan iyakokin ba su shafi alhakin da doka ba ta ba da damar iyakancewa ba — kamar alhaki kan mutuwa ko raunin jiki da sakaci ya haifar, ko na zamba.

11. Alhakin ku game da ƙorafe-ƙorafe

Kun amince za ku biya kudaden asara, lalacewa da kuma kudaden da suka dace da muka tafka sakamakon ikirarin wasu na daban da ya taso daga abubuwan da kuka wallafa ko amfani da sabis ɗin ta hanyar da ta saba wa waɗannan ƙa'idodi ko doka. Za mu sanar da ku cikin gaggawa game da kowane irin wannan ikirari kuma mu ba ku damar taimakawa wajen kula da shi.

12. Sauye-sauye ga waɗannan sharuɗɗa

Kuna iya sabunta waɗannan sharuɗɗa lokaci zuwa lokaci — misali, don nuna sabbin abubuwa, buƙatun doka, ko sauye-sauye ga yadda dandalin ke aiki. Idan muka yi wani gagarumin sauyi za mu sabunta kwanan wata a saman wannan shafi kuma, inda sauyin ya shafi haƙƙoƙinku sosai, za mu ba ku sanarwa mai ma'ana a gaba ta hanyar imel ko a cikin allon sarrafawa.

Ci gaba da amfani da sabis ɗin bayan canji ya fara aiki yana nufin kun amince da sabunta sharuddan. Idan ba ku yarda da wani canji ba, kuna iya sokewa kafin ya fara aiki.

13. Dokar da ta shafi aiki

Wadannan sharudda da duk wata takaddama da ta taso daga gare su suna karkashin dokokin Ingila da Wales ne, kuma ku da mu mun mika wuya ga hurumin kotunan Ingila da Wales kadai. Idan kai mai sayayya ne, wannan ba zai hana ka kariya ta wajibi na dokokin kare masu sayayya na kasar da kake zaune ba.

Idan aka sami wani sashe na waɗannan sharuɗɗa a matsayin wanda ba zai iya aiki ba, sauran sassan za su ci gaba da aiki. Rashin aiwatar da wani haƙƙi a wani lokaci ba ya nufin an yi watsi da wannan haƙƙin ba.

14. Yadda za a tuntuɓe mu

Wadannan sharuɗɗa suna tsakanin ku da Zinn Digital® Ltd (Lambar Kamfani 16385785, Lambar VAT GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom.

Don kowane tambaya game da waɗannan sharuɗɗa, tuntuɓe mu ta shafinmu na tuntuɓa a zinndigital.com/contact, ko aika imel zuwa office@zinndigital.com don takardun sanarwa na doka na ƙa'ida.

Tambayoyin da aka fi yi

Shin ina buƙatar amincewa da waɗannan sharuɗɗan don amfani da Zinn Digital®?

I. Ƙirƙirar asusu, sayen tsari ko amfani da kowane sashe na dandalin yana nufin kun karɓi waɗannan sharuɗɗa. Idan kuna yarda a madadin wani kamfani ko abokin ciniki, kuna tabbatar da cewa kuna da izinin ɗaure su bisa doka.

Zan iya samun mayar da kuɗi?

Tsarukan da aka biya kuɗi suna da garantin dawo da kuɗi na kwanaki 30: idan sabis ɗin bai dace da ku ba, tuntuɓe mu a cikin kwanaki 30 da biyan kuɗin ku na farko don wannan tsarin kuma za mu mayar muku da kuɗin. Ba za a iya mayar da kuɗin rajistar yanki (domain), sabuntawa, da canja wuri ba da zarar rajistar (registry) ta sarrafa su, saboda ana cajin mu nan take. Sabuntawa bayan kwanaki 30 na farko ba za a iya mayar da kuɗin su kai tsaye ba, amma koyaushe za mu duba yanayi daban-daban.

Yaushe za a caje ni?

Ana cajarku farashin da aka nuna na tsarin ku a farkon kowane lokacin biyan kuɗi, a cikin kudin da kuka zaɓa a lokacin biya, har sai kun soke. Muna aiko muku da imel kafin sabuntawa kuma kuna iya sokewa a kowane lokaci daga allon sarrafawarku don dakatar da caji na gaba.

Me zai faru idan na karya ƙa'idodin amfani da aka amince da su?

Dangane da tsananin matsalar, muna iya neman ku gyara matsalar, dakatar da shafin da abin ya shafa, ko kuma a lokuta masu tsanani (haramtaccen abun ciki, manhaja mai cutarwa, ko ayyukan da ke barazana ga kayayyakin more rayuwa na bai-ɗaya ko sauran abokan ciniki) dakatar da ko rufe asusun. Manufarmu ita ce mu fara ba da gargaɗi a inda yin hakan ke da aminci, amma muna ɗaukar mataki nan take a inda doka ko sauran abokan ciniki suka buƙaci hakan.

Dokar wace ƙasa ce ke tafiyar da yarjejeniyar?

Wadannan sharudda suna karkashin dokokin Ingila da Wales, kuma duk wata takaddama tana karkashin kotunan Ingila da Wales. Wannan baya soke haqqoqin kariya na masu amfani da sabis da ka iya kasancewa kuna da su a karkashin dokar qasarku.