PHP සංස්කරණයක් තෝරා ගැනීම

ඔබේ යෙදුම සඳහා සහය දක්වන නවතම අනුවාදය භාවිතා කරන්න. නව PHP වේගවත් වන අතර ආරක්ෂක යාවත්කාලීන ලබා ගනී; සහය දැක්වීම අත්හිටුවූ (end-of-life) අනුවාදයකට මේ දෙකම නොලැබේ.

එය වෙනස් කිරීම

අඩවි (Sites) → ඔබේ අඩවිය → සැකසීම් (Settings) → PHP අනුවාදය. මෙම වෙනස්වීම තත්පර කිහිපයක් ඇතුළත ක්‍රියාත්මක වන අතර ඔබට පෙනෙන පරිදි යළි ආරම්භ කිරීමක් (restart) අවශ්‍ය නොවේ.

සජීවී අඩවියක (live site) එය වෙනස් කිරීමට පෙර

පරිපූර්ණ පරිසරය (staging) භාවිතා කරන්න. අඩවි (Sites) → ඔබේ අඩවිය → පරිපූර්ණ පරිසරය (Staging) මඟින් මිනිතු කිහිපයකින් නව අනුවාදයෙන් පිටපතක් සාදන අතර, සජීවී අඩවියට බලපෑමක් නොවන පරිදි ඔබට එහි සැරිසැරිය හැක. එය නිවැරදිව ක්‍රියාත්මක වේ නම්, එය ප්‍රවර්ධනය කරන්න; එසේ නොවේ නම්, පරිපූර්ණ පරිසර පිටපත මකා දමන්න, කිසිදු ගැටළුවක් සිදු නොවේ.

ඉන් පසු යම් දෙයක් දෝෂ සහිත වුවහොත්

සාමාන්‍ය හේතුව වන්නේ යාවත්කාලීන කර නොමැති එක් ප්ලගිනක් හෝ පුස්තකාලයකි. අනුවාදය නැවත වෙනස් කරන්න — එයට ගත වන්නේ තත්පර කිහිපයකි — සහ අඩවි (Sites) → ඔබේ අඩවිය → ලොග් (Logs) වෙත ගොස් දෝෂ ලොගය (error log) කියවන්න. ලොගය මඟින් ගොනුව සහ පේළිය නම් කරනු ලබන අතර, ප්ලගිනය හඳුනා ගැනීමට සාමාන්‍යයෙන් එය ප්‍රමාණවත් වේ.

විශේෂයෙන්ම WordPress සඳහා

WordPress මූලික පද්ධතිය (core) වත්මන් PHP සඳහා හොඳින් සහය දක්වයි. ගැටලු මතු වන්නේ ප්ලගින නිසා වන අතර, WordPress තිරය මඟින් ඔබේ සියලුම අඩවිවල ඇති සෑම ප්ලගිනකම අනුවාදය පෙන්වයි. එමඟින් ඔබට ඕනෑම අඩවියක් වෙනස් කිරීමට පෙර අවදානම් සහිත ප්ලගින ඇත්තේ කුමන අඩවිවලදැයි බලාගත හැක.

⚠️ අපි ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ PHP අනුවාදය උසස් නොකරන අතර (upgrade නොකරමු), ඔබේ කේතය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය දන්නේ ඔබ පමණක් බැවින් එම තේරීම ඔබටම භාරය. අපි නවක අනුවාද ලබා ගත හැකි සහ ආරක්ෂිතව තබා ගනිමු.

⛔ ඔබේ අනුවාදය සහය දැක්වීම අත්හිටුවීමට (end of life) ළඟා වන බව අපි දැනට ඔබට කල්තියා අනතුරු අඟවන්නේ නැත, එබැවින් දැනුම් දෙන තෙක් බමවා නොසිටින්න. අපි දැනටමත් ඉවත් කර ඇති (retired) අනුවාදයක් ධාවනය කරමින් සිටින අතරතුර ඔබ සහාය ඉල්ලුම්පතක් (support ticket) විවෘත කළහොත්, පෝරමය ඉදිරිපිට ඇති අඩවි පරීක්ෂාව මඟින් එය පෙන්වා දී නවතම සහය දක්වන අනුවාදය යෝජනා කරයි — නමුත් එය දිස්වන්නේ එම ස්ථානයේ පමණක් වන අතර, අනුවාදය දැනටමත් ඉවත් කර තිබෙන අවස්ථාවකදී පමණි. වසරකට වරක් හෝ දෙවරක් PHP අනුවාද තිරය ඔබ විසින්ම පරීක්ෂා කරන්න.

මෙහි "සහය දැක්වීම අත්හිටුවීම" (end of life) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?

සහය දැක්වීම අත්හිටුවූ අනුවාදයක් සඳහා PHP ව්‍යාපෘතියෙන් ලැබෙන යාවත්කාලීන ලැබීම නතර වේ. පැරණි යෙදුමකට පළමු දිනයේ සිටම නැවත සකස් කිරීමකින් තොරව ක්‍රියාත්මක වීමට හැකි වන පරිදි, අපගේ වේදිකාව මඟින් ආරක්ෂාව තහවුරු කරන ලද එවැනි අනුවාද කිහිපයක් අපි දැනුවත්ව ලබා දෙන්නෙමු. එය සැබෑ විකල්පයක් වන අතර උගුලක් නොවේ — නමුත් එය අවම මට්ටම මිස අවසාන ඉලක්කය නොවන අතර, ඔබේ කේතය සඳහා සහය දක්වන නවතම අනුවාදය සැමවිටම නිවැරදි පිළිතුර වේ.