එය සම්බන්ධ කිරීමෙන් ඔබට ලැබෙන ප්රයෝජනය
ඔබගේම Hetzner ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීම මඟින් ඩොමේන් එකක DNS අපගේ ගිණුමෙන් වෙනුවට ඔබගේ ගිණුමෙන් ක්රියාත්මක වීමට ඉඩ සලසයි. ඔබ කලාපය (zone), බිල්පත සහ සැපයුම්කරුගේ ඩෑෂ්බෝඩ් එක තබා ගනී; ඔබේ අඩවි සහ මේල්බොක්ස් වලට අවශ්ය වන රෙකෝඩ්ස් අප විසින් සාදා යාවත්කාලීන කරනු ලබන බැවින්, ඔබට ඒවා අතින් කොපි කිරීමට අවශ්ය නොවේ.
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර
Hetzner Console හි ඔබේ කලාප (zones) සහිත Hetzner ගිණුමක්. Hetzner විසින් DNS, Hetzner Console වෙත ගෙන ගොස් ඇති අතර, පැරණි ස්වාධීන DNS Console එක මෙහිදී තවදුරටත් ක්රියා නොකරන වෙනස් ආකාරයේ ටෝකනයක් භාවිතා කරයි — ඔබේ කලාප තවමත් එහි තිබේ නම්, පළමුව ඒවා Hetzner Console වෙත ගෙන යන්න. ටෝකන ව්යාපෘතියකට (project) අයත් වේ, එබැවින් ඔබේ කලාප අඩංගු ව්යාපෘතිය භාවිතා කරන්න.
1. Hetzner හි යතුර (key) සාදාගන්න
Hetzner Console හි, ඔබේ කලාප අඩංගු ව්යාපෘතිය විවෘත කරන්න, වම් පැත්තේ ඇති මෙනුවෙන් Security තෝරන්න, ඉන්පසු ඉහළින් ඇති API tokens සහ Generate API token තෝරන්න. එයට විස්තරයක් ලබා දී, Read & Write තෝරන්න — කියවීමට පමණක් හැකි (read-only) ටෝකනයකට ඔබේ කලාප ලැයිස්තුගත කළ හැකි නමුත් රෙකෝඩ් එකක් වෙනස් කළ නොහැක — සහ එය ජනනය (generate) කරන්න. ටෝකනය කොපි කරගන්න: කවුළුව (window) වැසී ගිය පසු Hetzner එය නැවත පෙන්වන්නේ නැත.
2. එය මෙහි සම්බන්ධ කරන්න
ඔබගේ ඩෑෂ්බෝඩ් එකේ Integrations විවෘත කර Connect an account තෝරන්න. සමූහය (group) ලෙස Your own DNS සහ ගිණුම ලෙස Hetzner DNS තෝරන්න, API token පුරවා, Connect account ඔබන්න.
කිසිවක් සුරැකීමට පෙර ඔබ අලවන (paste) දේ අපි පරීක්ෂා කර බලමු. ක්රියා නොකරන යතුරක් කිසි විටෙකත් ගබඩා නොවන අතර, ප්රතිචාරය මඟින් එහි ඇති දෝෂය කුමක්දැයි පෙන්වයි. ක්රියාත්මක වන යතුරක් අපගේ රහස් සුරක්ෂිතගාරයේ (secrets vault) සංකේතනය කර (encrypted) තබා ගනී — කිසි විටෙකත් අපගේ දත්ත සමුදායේ (database) නොවේ — තවද එය ඔබටවත් නැවත කිසි දිනක පෙන්වන්නේ නැත.
ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද?
- ඕනෑම ඩොමේන් එකක, එහි DNS ටැබ් එක විවෘත කර ඩොමේන් එකේ DNS ක්රියාත්මක වන ස්ථානය ලෙස මෙම ගිණුම තෝරන්න. කලාපය නොමැති නම් අපි එය එහි සාදන අතර ඩොමේන් එකේ අඩවි සහ මේල් වලට අවශ්ය රෙකෝඩ්ස් ලියන්නෙමු.
- අපගේ පැත්තෙන් සිදුවන වෙනසක් නිසා රෙකෝඩ් එකක සඳහන් විය යුතු දෙයක් වෙනස් වූ විට — ඔබ අඩවියක් මාරු කළ විට, CDN එකක් මාරු කළ විට හෝ මේල්බොක්ස් එකක් එකතු කළ විට — අපි ඔබේ ගිණුමේ ඇති රෙකෝඩ් එක යාවත්කාලීන කරන්නෙමු.
- මාරු කිරීම අවසන් කිරීමට නම්, ඔබේ ඩොමේන් එකේ නේම් සර්වර්ස් (nameservers) Hetzner වෙත යොමු විය යුතුය. ඩොමේන් එක අප සමඟ හෝ ඔබ සම්බන්ධ කර ඇති රෙජිස්ට්රාර් කෙනෙකු සමඟ ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්, අපි ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් සකසන්නෙමු; නැතහොත් ඩොමේන් පිටුව මඟින් සැකසිය යුතු නේම් සර්වර්ස් පෙන්වයි.
- ඔබ සම්බන්ධ වූ විට, ඔබේ කලාප ලැයිස්තුගත කිරීමට, රෙකෝඩ් කියවීමට සහ රෙකෝඩ් වෙනස් කිරීමට යතුරට හැකි බව අපි පරීක්ෂා කරමු. සම්බන්ධතාවය අසල ඇති චෙක්ලිස්ට් එක මඟින් අපට තහවුරු කළ හැකි වූ ඒවා මොනවාදැයි පෙන්වයි.
එය සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්
ඔබේ කලාප නොපෙන්වයි. ටෝකනය වෙනත් ව්යාපෘතියකට අයත් වේ, නැතහොත් කලාප තවමත් පැරණි DNS Console එකේ ඇත. ඒවා අඩංගු ව්යාපෘතිය තුළ ටෝකනය ජනනය කරන්න.
රෙකෝඩ් වෙනස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. ටෝකනය Read ලෙස සාදා ඇත. Read & Write ටෝකනයක් සාදා එය සම්බන්ධ කරන්න.
යතුර ප්රතික්ෂේප වූ බව පවසයි. බොහෝ විට මෙම කරුණු තුනෙන් එකකි: එය සමඟ කොපි වූ හිස් අවකාශයක් (space) හෝ පේළි බිඳීමක් (line break), කල් ඉකුත් වූ යතුරක්, නැතහොත් ඔබ එය කොපි කිරීමෙන් පසු ඉවත් කරන ලද (revoked) හෝ නැවත ජනනය කරන ලද යතුරකි. අලුත් එකක් සාදා එය නැවත අලවන්න (paste).
එය සම්බන්ධ වේ, නමුත් පසුව යම් දෙයක් අසාර්ථක වේ. යතුර සත්යාපනය වේ (authenticates) නමුත් ක්රියාවට අවශ්ය අවසරය (permission) එහි නොමැත. ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති අවසර සමඟ නව යතුරක් සාදා, ඉන්පසු පැරණි සම්බන්ධතාවය විසන්ධි කර නව යතුර සම්බන්ධ කරන්න.
විසන්ධි කිරීම (Disconnecting)
Integrations විවෘත කර, ගිණුම සොයාගෙන Disconnect ඔබන්න. එයින් ගබඩා කර ඇති යතුර එකවරම මකා දමනු ලැබේ. එය භාවිතා කරමින් තිබූ ඕනෑම දෙයක් එහි මීළඟ ක්රියාව සමඟ නතර වන අතර, නිහඬව අසාර්ථක වීම වෙනුවට එය රඳා පැවති තිර මඟින් ඒ බව පෙන්වනු ඇත.
විසන්ධි කිරීම මඟින් දැනටමත් සිදු කර ඇති දේ ආපසු හැරවීමක් සිදු නොකෙරේ — අපි ඔබේ ගිණුමේ වෙනස් කළ රෙකෝඩ්, යෙදවීම් (deployments) හෝ සැකසුම් තිබූ පරිදිම පවතී. යතුරම කාන්දු වී ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, සැපයුම්කරු වෙත ගොස් එය අවලංගු කරන්න (revoke); විසන්ධි කිරීම මඟින් ඉවත් කරනු ලබන්නේ අපගේ පිටපත මිස ඔවුන්ගේ එක නොවේ.