සෑම මට්ටමකදීම භාෂා 58 ම
ස්ථර තීරණය වන්නේ ඔබ සතුව ඇති අන්තර්ගත ප්‍රමාණය අනුව මිස, ඔබ කැමති භාෂා ගණන අනුව නොවේ. සම්පූර්ණ භාෂා 58 ම සෑම ස්ථරයකදීම පරිවර්තනය කෙරේ.
වෙබ් අඩවි පරිවර්තනය
භාෂා 58කින් ඔබගේ වෙබ් අඩවිය
අපි ඔබගේ පිටු, පළ කිරීම්, පාරදත්ත සහ URL slug භාෂා 58 කට පරිවර්තනය කර, නිවැරදි hreflang සහිතව සුචිගත කළ හැකි වෙනම URL එකක් මත ඒ සෑම එකක්ම ලබා දෙන්නෙමු. සෑම මට්ටමකටම සෑම භාෂාවක්ම ඇතුළත් වේ — වචන කලින්ම මිලදී ගන්නා බැවින්, පසුව එක් කිරීමට භාෂාවකට අය කිරීමක් නොමැත. ඔබගේ නරඹන්නන්ට පෙන්විය යුතු භාෂා මොනවාදැයි ඔබ තීරණය කරන අතර, ඔබ සක්‍රිය කරන භාෂාවක් පැයක් ඇතුළත ඔබගේ වෙබ් අඩවිය මඟින් භාවිතයට ගනු ඇත.
- සත්කාරක සැලැස්මක් අවශ්ය නොවේනොමිලේ ගිණුමක් පමණක් ප්‍රමාණවත් වේ
- ඔබ කොතැනක හෝස්ට් කළත් ක්රියා කරයිඅප සමඟ, වෙනත් සපයන්නෙකු සමඟ හෝ ඔබේම සේවාදායකයන් සමඟ
- එක් ගිණුමක්, එක් ඉන්වොයිසියක්ඔබ කැමති ඕනෑම වේලාවක හොස්ටිං හෝ වෙනත් නිෂ්පාදන එක් කරන්න
එය කුමක්ද
වෙබ් අඩවි පරිවර්තනය යනු එක් වරක් පමණක් සිදු කරන කාර්යයකට වඩා අඛණ්ඩ ක්‍රියාවලියකි. එය ඔබගේ වෙබ් අඩවිය කියවා, ඔබගේ පිටු පෙළ සහ පළ කිරීම්වල අන්තර්ගතය පරිවර්තනය කරන අතර, ඔබගේ WordPress වෙබ් අඩවියේ ඇති නොමිලේ ලබා දෙන Zinn® Translate ප්ලගිනය මඟින් එක් එක් භාෂාව ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ සැබෑ, සෙවුම් යන්ත්‍රවලට ගවේෂණය කළ හැකි පිටපතක් ලෙස පළ කරයි.
මෙය පරිවර්තන නිෂ්පාදනයක් මෙන්ම SEO නිෂ්පාදනයක් ද වේ. සෑම භාෂාවක්ම තමන්ගේම URL එකක් යටතේ පවතින අතර x-default ඇතුළුව අනෙකුත් සියලුම අදාළ අනුවාද වෙත යොමු කෙරෙන hreflang විවරණ අඩංගු වේ, එබැවින් සෙවුම් යන්ත්‍රයකට ඔබේ ඉංග්‍රීසි පිටු මෙන්ම ඔබේ ස්පාඤ්ඤ හෝ ජපන් පිටු ද පහසුවෙන් සුචිගත කළ හැක.
ඔබට ලැබෙන දේ
අන්තර්ගත ජීවන චක්‍රයට සම්බන්ධ කර ඇති, පරිවර්තන මෙවලම් සාමාන්‍යයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන්ම තබන වෙබ් අඩවියක කොටස් ආවරණය වන එක් පයිප්ප මාර්ගයක්.
පරිවර්තනය කර, පසුව ඔබගේ නියමයන්ට අනුව සපයනු ලැබේ
පරිවර්තනය කිරීම සහ සැපයීම යනු එකිනෙකට වෙනස් කරුණු දෙකකි: සියල්ල පරිවර්තනය කර ඇති අතර, නරඹන්නන්ට සැබවින්ම දැකගත හැක්කේ කුමන භාෂාද යන්න ඔබ තෝරාගනු ඇත. එකක් සක්‍රිය කිරීම සඳහා නව ඇණවුමක් හෝ නැවත ධාවනය කිරීමක් අවශ්ය නොවන අතර, ඔබේ වෙබ් අඩවිය පැයක් ඇතුළත එය ලබා ගනී.
පරිවර්තනය කළ URL ස්ලග්
භාෂා කේතයකට පසුව එන ඉංග්‍රීසි slug එකක් වෙනුවට සෑම ප්‍රාදේශීයකරණයකටම මූල පද සහිත කියවිය හැකි තමන්ගේම පෙතක් ලැබේ — පැරණි ලිපිනයද දිගටම ක්රියා කරයි: අපි එක් පිටුවකට අවසාන slug පහක් රඳවා තබා ගන්නා අතර පරිවර්තනය නොකළ පෙත දේශීයකරණය කළ පෙත වෙත 301 හරවා යැවීමක් සිදු කරමු.
ප්රධාන පෙළ පමණක් නොව, පාරදත්ත ද වේ
මෙටා මාතෘකා සහ විස්තර, OpenGraph සහ Twitter කාඩ්පත්, JSON-LD නම, සිරස්තලය සහ විස්තරය, පින්තූර alt පෙළ, බ්රෙඩ්ක්රම්බ් ලේබල, ප්රවර්ග නාම සහ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ මාතෘකාව සහ ටැග්ලයින්. එය කැනොනිකල් සඳහා ඒවා සමඟ ගැටෙනවා වෙනුවට ඒවායේම පෙරහන් හරහා Yoast, Rank Math, All in One SEO සහ SEOPress මඟින් ක්රියා කරයි.
ක්‍රමික නැවත පරිවර්තනය
පිටුවක් සංස්කරණය කරන්න, එවිට සැබවින්ම වෙනස් වූ පෙළ පමණක් ස්වයංක්රීයව නැවත පරිවර්තනය වේ. අනෙක් සියල්ල අන්තර්ගත-හැෂ් හැඹිලියකින් සපයනු ලැබේ, එබැවින් අක්ෂර වින්‍යාස දෝෂයක් නිවැරදි කිරීමෙන් ඔබගේ මුළු වෙබ් අඩවියම නැවත ක්රියාත්මක නොවේ.
hreflang, නිවැරදිව සිදු කර ඇත
ඔබගේ පිටු සහ පළකිරීම් වල, ප්රකාශිත සෑම භාෂාවක්ම එහි සෑම අනුරූප සංස්කරණයකටම hreflang සබැඳි සහ x-default එකක් සමඟ සටහන් කර ඇති අතර, සෙවුම් යන්ත්‍රවලට පිටපත් ලෙස කියවීම වෙනුවට එක් එක් සංස්කරණය නිවැරදිව සොයා ගැනීමට සහ උපලක්ෂණය කිරීමට හැකි වන පරිදි පිටුව තමන්ගේම lang ප්‍රකාශ කරයි. ලේඛනාගාර සහ ප්රවර්ග පිටු එක් කරමින් පවතින අතර තවමත් ආවරණය කර නොමැත.
එය ක්රියා කරන ආකාරය
පියවර තුනකි. දෙකක් අපගේ වන අතර, එකක් ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ ස්ථාපනය කරන නොමිලේ ප්ලගිනයකි — එය නොමැතිව පරිවර්තන පවතින නමුත් කිසිදු නරඹන්නෙකුට ඒවා කිසිදා දැකගත නොහැක.
ඔබගේ අඩවිය සම්බන්ධ කරන්න
අපි WordPress API හරහා ඔබගේ අන්තර්ගතය කියවා වචන ගණන් කරමු, එමඟින් ඔබගේ මට්ටම තීරණය වේ. මෙම අදියරේදී ඔබගේ සජීවී වෙබ් අඩවියේ කිසිවක් වෙනස් නොවේ.
සියල්ල පරිවර්තනය කරන්න
මෙම නල මාර්ගය පාරදත්ත සහ slugs ඇතුළුව ඔබගේ පිටු සහ පළ කිරීම් සියලු භාෂා 58ටම පරිවර්තනය කරයි, තවද එක් එක් ප්‍රතිඵලය එහි මූලික පෙළෙහි හෑෂ් එකකට එරෙහිව හැඹිලිගත කරයි — එබැවින් වචනයක්වත් වෙනස් නොකර පිටුවක් සංස්කරණය කිරීමට කිසිදු පිරිවැයක් දැරීමට සිදු නොවේ.
ප්ලගිනය ස්ථාපනය කරන්න, ඔබගේ භාෂා තෝරන්න
ඔබගේ WordPress වෙබ් අඩවියේ නොමිලේ ලැබෙන Zinn® Translate ප්ලගිනය ස්ථාපනය කරන්න, ඔබගේ උපකරණ පුවරුවෙන් අඩවි ID සහ API යතුරක් අලවන්න, ඉන්පසු අඩවියේ පරිවර්තන පටිත්තෙහි ඔබට අවශ්ය භාෂා සක්‍රිය කරන්න. hreflang දැනටමත් සකසා ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම URL එකක් ඔස්සේ සජීවී වේ.
මිල ගණන්
එක් වෙබ් අඩවියකට එක් දායකත්වයක් බැගින්, වචන ගණන අනුව මට්ටම් කර ඇත — කුඩා වෙබ් අඩවියක්, විශාල අන්තර්ගතයක් සහිත වෙබ් අඩවියක්, සහ විශාල සාප්පුවක් හෝ ව්‍යවසාය වෙබ් අඩවියක්. සෑම මට්ටමකටම භාෂා 58 ම ඇතුළත් වේ, එබැවින් ඇති එකම ප්‍රශ්නය ඔබ සතුව කෙතරම් අන්තර්ගතයක් තිබේද යන්න මිස ඔබට කෙතරම් දුරකට ළඟා වීමට අවශ්‍යද යන්න නොවේ.
අඩවි පරිවර්තනය — සම්මත අඩවිය
රු. 6,307.99/මසකට
අඩවි පරිවර්තනය — විශාල හෝ සංකීර්ණ අඩවිය
රු. 19,588.99/මසකට
අඩවි පරිවර්තනය — සාප්පුව හෝ ව්‍යවසාය අඩවිය
රු. 66,069.99/මසකට
මට්ටම් ප්‍රමාණය තීරණය වන්නේ වෙබ් අඩවියේ පරිවර්තනය කළ හැකි වචන ගණන අනුව ය. එක් භාෂාවකට අය කිරීමක් නොමැති අතර භාෂාවක් සක්‍රිය කිරීම සඳහා කිසිදු ගාස්තුවක් අය නොකෙරේ.
මෙහි මිලදී ගන්නේ ඇයි
බොහෝ පරිවර්තන නිෂ්පාදන භාෂාවකට අය කරනු ලබන අතර, එමඟින් නව වෙළඳපලකට ප්‍රවේශ වීම මිලදී ගැනීමේ තීරණයක් බවට නිහඬව පත් කරයි. අපි සම්පූර්ණ කට්ටලයම පෙර පරිවර්තනය කරන අතර අයවැය මත නොව ඔබේ තීරණය මත ප්රකාශයට පත් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන්නෙමු — වෙළඳපලක් අත්හදා බලන්න, ගමනාගමනය නිරීක්ෂණය කරන්න, එය තබා ගන්න හෝ නැවත සඟවන්න.
පරිවර්තනය යනු එයින් අඩක් පමණි. පරිවර්තනය කරන ලද පිටුවක් ශ්‍රේණිගත වන්නේ ඊටම ආවේණික URL එකක් සහ slug එකක් තිබීම, පාඨකයාගේ භාෂාවෙන් සෙවුම් යන්ත්‍රයකට කියවිය හැකි පාරදත්ත, අනුවාද එකට බැඳ තබන hreflang ප්‍රස්ථාරයක්, එක් එක් භාෂාව සඳහා වන sitemap එකක් සහ ඔබ සංස්කරණය කරන විට සමගාමීව පවතින මූලාශ්‍රයක් ඇති නිසාය — එමෙන්ම ක්‍රෝලරයක් කිසිදා ධාවනය නොකළ හැකි ස්ක්‍රිප්ට් එකක් මඟින් ඇතුළත් කරනවාට වඩා වචන ඔබේම වෙබ් අඩවිය මඟින් විදහා දක්වන බැවිනි.
Zinn® Translate පිළිබඳ සියල්ල, එහිම වෙබ් අඩවියෙන්
වෙබ් අඩවියක් සම්බන්ධ කිරීමේ සිට පරිවර්තනය කරන ලද slugs සහ hreflang දක්වා පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශ, Weglot, WPML, TranslatePress සහ GTranslate සමඟ සාධාරණ සංසන්දනයන්, සහ වෙළඳසැල්, ප්‍රකාශකයින් සහ ආයතන එය භාවිතා කරන ආකාරය.
මිලදී ගැනීමට පෙර මිනිසුන් අසන ප්‍රශ්න
මම එක් එක් භාෂාව සඳහා ගෙවිය යුතුද?
නැත. සෑම ස්ථරයකටම භාෂා 58 ම ඇතුළත් වන අතර, ඒ වෙනුවට මිල නියම කරනු ලබන්නේ වෙබ් අඩවියේ ඇති අන්තර්ගත ප්‍රමාණය අනුවය. භාෂාවක් සක්‍රිය හෝ අක්‍රිය කිරීම සඳහා කිසිදු වියදමක් දැරීමට සිදු නොවන අතර ඔබගේ දායකත්වයේ කිසිවක් වෙනස් නොවේ.
භාෂාවක් පරිවර්තනය කර තිබීම සහ එය ලබා දෙනු ලැබීම අතර වෙනස කුමක්ද?
"පරිවර්තනය කළ" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ වචන පවතින බවත්, ඔබගේ අන්තර්ගතයට අදාළව ගබඩා කර සහ හැඹිලිගත කර ඇති බවත්ය. "සපයන ලද" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ අමුත්තන්ට සහ සෙවුම් යන්ත්‍රවලට එම අනුවාදයට එහිම URL එකෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි බවයි. සියල්ල පරිවර්තනය කර ඇත; සපයනු ලබන්නේ කුමක්දැයි ඔබ තීරණය කරන අතර, ඔබ පළ නොකළ භාෂාවක් සරලවම නොපෙනේ.
සෙවුම් යන්ත්ර පරිවර්තනය කළ පිටු සුචිගත කරයිද?
සැලසුම එයයි. ප්රකාශිත සෑම භාෂාවක්ම ඔබගේම WordPress වෙබ් අඩවිය මඟින් එහිම URL එකක් ඔස්සේ සේවාදායකයෙන් විදහා දක්වන අතර (server-rendered), එය සෑම සහෝදර අනුවාදයකටම සම්බන්ධ කරමින් hreflang ටැග් මඟින් සටහන් කරනු ලැබේ, එමෙන්ම සෑම භාෂාවකටම /zinn-sitemap-<locale>.xml හි තමන්ගේම sitemap එකක් ලැබේ, එය /zinn-sitemap-index.xml වෙතින් සුචිගත කර robots.txt හි ප්රකාශයට පත් කෙරේ. සෙවුම් යන්ත්ර ක්රෝලර්වරුන් සේවාලාභී පාර්ශ්වයේ භාෂා මාරුකාරකයක් සහිත තනි පිටුවක් වෙනුවට වෙනම, සුචිගත කළ හැකි පිටු දකියි.
පිටුවක් පරිවර්තනය කළ පසු මා එය සංස්කරණය කළ විට කුමක් සිදුවේද?
වෙනස් කරන ලද වැකි පරණ ලෙස සලකුණු කර ස්වයංක්රීයව නැවත පරිවර්තනය කරනු ලැබේ; නොවෙනස් වූ වැකි හැඹිලියෙන් ලබා දෙනු ඇත. සුළු සංස්කරණයකට වැය වන්නේ සුළු කාර්ය ප්රමාණයක් පමණි, එබැවින් ඔබ අතින් නැවත ක්රියාත්මක කරන තෙක් බලා සිටින අතරතුර ඔබේ පරිවර්තන මුල් අන්තර්ගතයට වඩා පසුපසින් නොයනු ඇත.
මගේ වෙබ් අඩවියේ පරිවර්තනය කර ඇත්තේ කුමන කොටස්ද?
ඔබගේ පිටු අන්තර්ගතය, පළ කිරීම්වල ප්රධාන කොටස් සහ උපුටා ගැනීම්, ඔබගේ මෙටා මාතෘකා සහ විස්තර, OpenGraph සහ Twitter කාඩ්පත්, JSON-LD, රූප විකල්ප පෙළ, බ්රෙඩ්ක්රම්බ් ලේබල්, ප්රවර්ග නම්, මෙනු අයිතම සහ ඔබගේ URL ස්ලග් — පැරණි ලිපිනය අලුත් එක වෙත 301 යොමු කරමින්, hreflang සහ නිවැරදි lang ගුණාංගය සහිත ප්රාදේශීය-උපසර්ග URL එකකින් සපයනු ලැබේ.
මට අවශ්ය මට්ටම කුමක්දැයි මා දැනගන්නේ කෙසේද?
ස්ථර තීරණය වන්නේ වෙබ් අඩවිය පුරා පරිවර්තනය කළ හැකි වචන ගණන අනුව ය: අත්පත්‍රිකා අඩවියක්, අන්තර්ගත බහුල ප්‍රකාශකයෙක් සහ විශාල සාප්පුවක් හෝ ව්‍යවසාය වතුපිටියක්. ඔබ අඩවිය සම්බන්ධ කරන විට අපි ඔබේ වචන ගණන් කරමු, එබැවින් ඔබ බැඳී සිටීමට පෙර අදාළ වන ස්ථරය කුමක්දැයි ඔබට දැක ගත හැකිය.
මෙය භාවිතා කිරීමට මගේ වෙබ් අඩවිය Zinn Digital® සමඟ ධාරකගත කළ යුතුද?
නැත. නොමිලේ ලැබෙන Zinn Digital® ගිණුමක් ඔබට අවශ්ය සියල්ල වන අතර, ඔබේ වෙබ් අඩවි අප සමඟ, වෙනත් සපයන්නෙකු සමඟ හෝ ඔබේම සර්වර්වල සත්කාරකත්වය ලබා දී තිබුණද එය ක්රියා කරයි. ඔබ අප සමඟද සත්කාරකත්වය ලබා ගන්නේ නම්, එය එකම උපකරණ පුවරුවක සහ එකම ඉන්වොයිසියේ පවතී.
මේ පිළිබඳ උදවු
අපගේ දැනුම් පදනමෙන් ලබාගත් පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශ, මේ සඳහාම ලියා ඇත.
Zinn® Translate ප්ලගිනය
Zinn Digital® විසින් දැනටමත් කර ඇති පරිවර්තන භාවිතා කරමින්, නිවැරදි hreflang සමඟ සෑම භාෂාවකින්ම වෙබ් අඩවියක් එහිම ලිපිනයෙන් සපයන්න.
මාර්ගෝපදේශය කියවන්න →WPML, Polylang, Polylang Pro වෙනුවට Tranzly™
Tranzly™ මඟින් පරිවර්තනය සහ බහුවිධ භාෂා වෙබ් අඩවි සඳහා කරනු ලබන දේ, එහි පිරිවැය, සහ වෙනත් ප්ලගිනයක් වෙනුවට එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න.
මාර්ගෝපදේශය කියවන්න →Zinn® SEO උපදෙස්: පරිවර්තන ප්ලගීන සමඟ Zinn® SEO භාවිතා කරන්න
Zinn® SEO හි පියවරෙන් පියවර: Tranzly, WPML, Polylang හෝ TranslatePress සමඟින් සෑම භාෂාවකටම තමන්ගේම මාතෘකා, විස්තර, sitemap සහ llms.txt ලැබේ.
මාර්ගෝපදේශය කියවන්න →ඔබට අවශ්ය සෑම වෙළඳපලකම පළ කරන්න
වෙබ් අඩවියක් සම්බන්ධ කරන්න, එහි වචන ගණන සහ මට්ටම බලන්න, නොමිලේ ප්ලගිනය ස්ථාපනය කර ඔබේ පළමු අමතර භාෂාව එදිනම ප්රකාශයට පත් කරන්න. අනෙක් 57 දැනටමත් පරිවර්තනය කර ඇති අතර ස්විචයක් පිටුපස සූදානම්ව පවතී.
ආරම්භ කරන්න