localization

GET /v1/i18n/catalogues/{locale}

Get the public site's UI message catalogue for one locale.

모든 localization 엔드포인트

인증

이 엔드포인트는 공개되어 있습니다. 자격 증명이나 조직 정보가 필요하지 않으며, 당사의 마케팅 사이트와 AI 답변 엔진이 읽는 것과 동일합니다.

이 엔드포인트는 조직 ID를 받지 않습니다. 사용자의 키가 이미 속한 조직을 식별하며, 응답은 해당 조직으로 한정됩니다.

무료 체험하기

대괄호 안에 있는 모든 내용을 사용자 지정 값으로 바꾸고, 키 플레이스홀더는 대시보드의 키로 바꾸세요.

curl -X GET https://api.zinndigital.com/v1/i18n/catalogues/{locale}

로그인하셨나요? 대시보드의 API 콘솔이 실제 조직 ID와 본인의 키를 자동으로 채우고 라이브 API를 대상으로 요청을 실행하므로 실제 응답을 확인할 수 있습니다. API 콘솔에서 이 엔드포인트를 여세요

상세 정보

Returns the Zinn® marketing site's own UI strings for `locale`, **nested** in the shape `next-intl` consumes directly — the read `marketplace-web` performs on the server at render time. **Public, and non-tenant.** Unlike `getTranslationBundle` this needs no credential and has no organization scope: it returns the platform's own strings, which are already present in the public HTML of every page in that language. That is also what makes it cacheable by URL at the edge — an `Authorization` header suppresses shared caching, which would put a network round trip on every page render. **Why it exists next to `getTranslationBundle`.** The bundle is the *build-time* read: authenticated, tenant-scoped, and shaped as `object_ref → field → {text, status}` for a script that re-nests it and commits `messages/<locale>.json`. That made a finished translation wait for a commit, a rebuild and a deploy. This is the *render-time* read, so a finished translation goes live on its own. **`up_to_date` only** — deliberately stricter than the bundle's last-good-while-stale rule. The site layers this response *over* its committed catalogue, so an omitted key falls back to the committed translation rather than to English; serving stale text here could only replace a good translation with an older one. **An unknown-to-the-pipeline locale is a `200` with an empty `messages` object, never a `404`.** The caller treats any failure as "use the committed catalogue", so a `404` would be indistinguishable from an outage and would report a locale that simply has not been translated yet as the engine being broken. Cacheable: strong `ETag` plus `Cache-Control: public, max-age=300, stale-while-revalidate=86400`. Send `If-None-Match` for a `304`.

매개변수

이름유형필수설명
locale (path)LocaleCodeThe target locale (docs/28 registry code).
If-None-Match (header)string아니요A previously returned `ETag`; a match responds `304`.

응답

이름유형필수설명
localeLocaleCodeBCP-47 / ISO locale code from the language registry (docs/28).
messagesobjectThe catalogue, **nested** — `nav.link.pbn` arrives as three levels of object, not as a dotted key — because the consumer is `next-intl`, which reads this shape directly. It is t…

이 엔드포인트가 반환할 수 있는 오류

422 · 429