Veb-sayt tərcüməsi

Veb-saytınız 58 dildə

Biz səhifələrinizi, yazılarınızı, metadata və URL slaqlarınızı 58 dilə tərcümə edirik və hər birini düzgün hreflang ilə indeksləşdirilə bilən öz URL-ində təqdim edirik. Hər bir dil hər bir tarif planına daxildir — sözlər əvvəlcədən alınır, buna görə də sonradan əlavə etmək üçün dil başına ödəniş yoxdur. Ziyarətçilərinizə hansı dillərin göstəriləcəyinə siz qərar verirsiniz və saytınız aktivləşdirdiyiniz dili bir saat ərzində mənimsəyir.

  • Hostinq planı tələb olunmurYalnızca pulsuz hesab kifayətdir
  • Harada yerləşdirməyinizdən asılı olmayaraq işləyirBizimlə, başqa provayderlə və ya öz serverlərinizlə
  • Bir hesab, bir fakturaİstədiyiniz zaman hostinq və ya digər məhsulları əlavə edin

Nədir

Veb-sayt tərcüməsi birdəfəlik iş deyil, davamlı bir prosesdir. O, saytınızı oxuyur, səhifə mətnlərinizi və yazı məzmunlarınızı tərcümə edir və WordPress saytınızdakı pulsuz Zinn® Translate qoşması hər bir dili saytınızın real, axtarış sistemləri tərəfindən indekslənə bilən versiyası kimi dərc edir.

Bu, tərcümə məhsulu olduğu qədər də SEO məhsuludur. Hər bir dil öz URL ünvanında yerləşir və x-default daxil olmaqla, hər bir qardaş versiyaya işarə edən hreflang annotasiyalarını daşıyır, beləliklə axtarış sistemi İspan və ya Yapon səhifələrinizi də ingilis dili səhifələriniz qədər asanlıqla indeksləşdirə bilər.

Bir veb-səhifənin bir çox dildə nüsxələrə şaxələnməsi

Əldə etdikləriniz

Məzmunun həyat dövrünə inteqrasiya olunmuş, tərcümə vasitələrinin adətən ingilis dilində saxladığı sayt hissələrini əhatə edən vahid konveyer.

Hər səviyyədə bütün 58 dil

Paketlər istədiyiniz dillərin sayına görə deyil, sahib olduğunuz məzmunun həcminə görə müəyyən edilir. Bütün 58 dilin hamısı hər paketdə tərcümə olunur.

Tərcümə olunub, sonra sizin şərtlərinizlə təqdim edilir

Tərcümə etmək və təqdim etmək iki ayrı anlayışdır: hər şey tərcümə olunur və ziyarətçilərin faktiki olaraq hansı dilləri görəcəyini siz seçirsiniz. Birini aktivləşdirmək üçün yeni sifarişə və ya yenidən icra etməyə ehtiyac yoxdur və saytınız bunu bir saat ərzində tətbiq edir.

Tərcümə edilmiş URL slaqları

Hər bir lokal dil kodunun arxasındakı ingiliscə keçid adı əvəzinə, açar sözləri ehtiva edən və oxunaqlı öz yolunu əldə edir — köhnə ünvan isə işləməyə davam edir: biz hər səhifə üçün son beş keçid adını saxlayırıq və tərcümə olunmamış yolu lokallaşdırılmış yola 301 ilə yönləndiririk.

Yalnızca əsas mətn deyil, metadata

Meta başlıqlar və təsvirlər, OpenGraph və Twitter kartları, JSON-LD adı, manşeti və təsviri, şəkil alt mətni, naviqasiya zənciri etiketləri, kateqoriya adları, həmçinin saytınızın başlığı və şüarı. Kanonik ünvan üçün onlarla mübarizə aparmaq əvəzinə, Yoast, Rank Math, All in One SEO və SEOPress vasitəsilə onların öz filtrləri üzərindən işləyir.

Artımlı yenidən tərcümə

Bir səhifəni redaktə edin və yalnız həqiqətən dəyişdirilmiş sətirlər avtomatik olaraq yenidən tərcümə olunacaq. Qalan hər şey məzmun heş keşindən təqdim olunur, beləliklə, hərf səhvinin düzəldilməsi bütün saytınızı yenidən icra etməz.

hreflang, düzgün şəkildə edilmiş

Səhifələrinizdə və yazılarınızda dərc edilmiş hər bir dil öz ekvivalentlərinin hər birinə hreflang keçidləri və x-default ilə qeyd olunur, həmçinin səhifə öz lang parametrini bəyan edir ki, axtarış sistemləri onları dublikat kimi oxumaq əvəzinə hər bir versiyanı düzgün aşkar edib aid edə bilsin. Arxivlər və kateqoriya səhifələri əlavə olunur və hələ əhatə olunmayıb.

Necə işləyir

Üç addım. İkisi bizdən, biri isə saytınıza quraşdırdığınız pulsuz qoşmadır — onsuz tərcümələr mövcud olsa da, heç bir ziyarətçi onları heç vaxt görməyəcək.

  1. Saytınızı qoşun

    Məzmununuzu WordPress API vasitəsilə oxuyur və sözləri sayırıq, bu da səviyyənizi müəyyən edir. Bu mərhələdə canlı saytınızda heç nə dəyişmir.

  2. Hamısını tərcümə edin

    Boru kəməri səhifələrinizi və yazılarınızı metaməlumatlar və slaqlər daxil olmaqla bütün 58 dilə tərcümə edir və hər bir nəticəni mənbə mətninin heşinə qarşı keşləyir — beləliklə, bir sözü belə dəyişmədən səhifəni redaktə etmək heç bir xərc tələb etmir.

  3. Plaqini quraşdırın, dillərinizi seçin

    WordPress saytınıza pulsuz Zinn® Translate plaginini quraşdırın, idarəetmə panelinizdən sayt ID-sini və API açarını yapışdırın, sonra saytın Tərcümə sekmesində istədiyiniz dilləri aktivləşdirin. Hər biri hreflang artıq tətbiq edilmiş şəkildə öz URL-ində yayımlanır.

Qiymətlər

Hər sayt üçün söz sayına görə pilləli bir abunəlik — kiçik sayt, zəngin məzmunlu sayt və böyük mağaza və ya müəssisə saytı. Hər pillə bütün 58 dili əhatə edir, buna görə də yeganə sual nə qədər uzağa çatmaq istədiyiniz deyil, nə qədər məzmununuzun olmasıdır.

Saytın Tərcüməsi — Standart sayt

31,99 ₼/ay

Saytın Tərcüməsi — Böyük və ya mürəkkəb sayt

99,99 ₼/ay

Saytın Tərcüməsi — Mağaza və ya korporativ sayt

337,99 ₼/ay

Planlar saytdakı tərcümə edilə bilən sözlərin sayına görə müəyyən edilir. Dil başına ödəniş və ya dili aktivləşdirmək üçün heç bir ödəniş yoxdur.

Niyə buradan almalı

Əksər tərcümə məhsulları hər dil üçün ödəniş tələb edir və bu da yeni bazara çıxışı səssizcə bir satınalma qərarına çevirir. Biz bütün dəsti əvvəlcədən tərcümə edirik və büdcəyə deyil, öz mülahizənizə əsasən dərc etməyinizə imkan veririk — bazarı sınayın, trafiki izləyin, saxlayın və ya yenidən gizlədin.

Tərcümə işin yalnız yarısıdır. Tərcümə edilmiş səhifə ona görə reytinq qazanır ki, onun öz URL-i və öz slug-ı, axtarış sisteminin oxucunun dilində oxuya biləcəyi metaməlumatları, versiyaları bir-birinə bağlayan hreflang qrafiki, hər dil üçün sayt xəritəsi və siz redaktə etdikcə ayaqlaşan mənbəyi var — həmçinin sözlər skaner botunun heç vaxt icra etməyə biləcəyi skriptlə daxil edilmək əvəzinə, öz saytınız tərəfindən təqdim olunur.

Zinn® Translate haqqında hər şey, öz saytında

Saytın qoşulmasından tutmuş tərcümə edilmiş slug-lara və hreflang-ə qədər addım-addım təlimatlar, Weglot, WPML, TranslatePress və GTranslate ilə ədalətli müqayisələr, habelə mağazaların, naşirlərin və agentliklərin ondan necə istifadə etməsi.

Ziyarət edin zinntranslate.com

İnsanların almazdan əvvəl verdiyi suallar

Hər dil üçün ödəniş edirəm?

Xeyr. Hər bir səviyyə bütün 58 dili əhatə edir və qiymət bunun əvəzinə saytdakı məzmunun həcminə görə müəyyən edilir. Bir dili aktivləşdirmək və ya söndürmək heç bir xərc tələb etmir və abunəliyinizdə heç nəyi dəyişmir.

Dilin tərcümə olunması ilə təqdim edilməsi arasındakı fərq nədir?

Tərcümə edilmiş o deməkdir ki, sözlər mövcuddur, məzmununuza uyğun olaraq saxlanılır və keşlənir. Təqdim edilmiş o deməkdir ki, ziyarətçilər və axtarış sistemləri həmin versiyaya öz URL ünvanında daxil ola bilərlər. Hər şey tərcümə olunub; nəyin təqdim ediləcəyinə siz qərar verirsiniz və dərc etmədiyiniz dil sadəcə görünmür.

Axtarış sistemləri tərcümə edilmiş səhifələri indeksləşdirəcəkmi?

Dizayn belədir. Dərc edilmiş hər bir dil sizin öz WordPress saytınız tərəfindən öz URL-ində serverdə göstərilir (server-rendered) və onu hər bir qardaş versiya ilə əlaqələndirən hreflang teqləri ilə qeyd olunur; həmçinin hər bir dil /zinn-sitemap-<locale>.xml ünvanında öz sayt xəritəsini əldə edir, /zinn-sitemap-index.xml ünvanından indekslənir və robots.txt faylında elan edilir. Axtarış robotları müştəri tərəfində dil dəyişdiricisi olan tək bir səhifə əvəzinə ayrıca, indekslənə bilən səhifələr görür.

Səhifə tərcümə edildikdən sonra onu redaktə etdikdə nə baş verir?

Dəyişdirilmiş sətirlər köhnəlmiş kimi qeyd olunur və avtomatik olaraq yenidən tərcümə edilir; toxunulmamış sətirlər isə keşdən təqdim olunur. Kiçik bir redaktə az miqdarda iş tələb edir, beləliklə, siz əl ilə yenidən icranı gözləyərkən tərcümələriniz mənbə məzmununuzdan geri qalmır.

Saytımın hansı hissələri tərcümə olunub?

Səhifə mətniniz, yazı məzmunları və xülasələri, meta başlıqlarınız və təsvirləriniz, OpenGraph və Twitter kartları, JSON-LD, şəkil alt mətni, naviqasiya zənciri (breadcrumb) etiketləri, kateqoriya adları, menyu elementləri və URL slaqlarınız — hreflang və düzgün lang atributu ilə dil prefiksi olan URL-də təqdim olunur, köhnə ünvan isə 301 ilə yenisinə yönləndirilir.

Hansı səviyyəyə ehtiyacım olduğunu necə bilə bilərəm?

Səviyyələr sayt üzrə tərcümə oluna bilən sözlərin sayına görə müəyyən edilir: broşür saytı, zəngin məzmunlu nəşriyyat və böyük mağaza və ya müəssisə mülkiyyəti. Saytı qoşduğunuz zaman sözlərinizi sayırıq, beləliklə, qərar verməzdən əvvəl hansı səviyyənin tətbiq edildiyini görə bilərsiniz.

Bundan istifadə etmək üçün veb-saytımı Zinn Digital® ilə yerləşdirməliyəm?

Xeyr. Sizə yalnız pulsuz Zinn Digital® hesabı lazımdır və saytlarınızın bizdə, başqa bir provayderdə və ya öz serverlərinizdə yerləşdirilməsindən asılı olmayaraq işləyir. Əgər bizimlə də hostinq xidmətindən istifadə etsəniz, o, eyni idarəetmə panelində və eyni hesab-fakturada yerləşəcək.

Bununla bağlı kömək

Məhz bunun üçün yazılmış, bilik bazamızdakı addım-addım təlimatlar.

Zinn® Translate qoşması

Zinn Digital® tərəfindən artıq edilmiş tərcümələrdən istifadə edərək, saytı hər dildə öz ünvanında və düzgün hreflang ilə təqdim edin.

Təlimatı oxuyun →

WPML, Polylang, Polylang Pro əvəzinə Tranzly™

Tranzly™-nin tərcümə və çoxdilli saytlar üçün nə etdiyi, qiymətinin nə qədər olduğu və başqa qoşma əvəzinə ondan necə istifadə ediləcəyi.

Təlimatı oxuyun →

Zinn® SEO təlimatı: Tərcümə qoşmaları ilə Zinn® SEO istifadə edin

Zinn® SEO-da addım-addım: Hər bir dil Tranzly, WPML, Polylang və ya TranslatePress ilə öz başlıqlarını, təsvirlərini, sitemap və llms.txt faylını əldə edir.

Təlimatı oxuyun →

Bilik bazasına nəzər salın →

İstədiyiniz hər bazarda dərc edin

Saytı qoşun, onun söz sayına və səviyyəsinə baxın, pulsuz qoşmanı quraşdırın və ilk əlavə dilinizi elə həmin gün dərc edin. Digər 57 dil artıq tərcümə olunub və keçidin arxasında gözləyir.

Başlayın