Biz videolar və çarxlar üçün nitqlə peşəkarcasına uzlaşdırılmış və təhvil verilməzdən əvvəl sətirbəsətir yoxlanılmış dəqiq SRT və VTT subtitrləri hazırlayırıq.
Videonuzu bizə göndərin və tamaşaçıların asanlıqla izləyə biləcəyi dəqiq, vaxtı düzgün tənzimlənmiş subtitrlər əldə edin. Biz YouTube, qısa çarxlar, TikToks, onlayn kurslar və digər video layihələr üçün SRT və VTT faylları hazırlayırıq, vaxtı danışıq səsinə uyğunlaşdırırıq və təhvil verməzdən əvvəl hər sətri yoxlayırıq ki, izləyicilər səsi bağlı şəkildə də baxa bilsinlər.
Xidmətimiz avtomatlaşdırılmış səmərəliliyi insan nəzarəti ilə birləşdirir. İlkin quraşdırma üçün proqram təminatından istifadə edirik, daha sonra hər bir faylın vaxtının, formatının və dəqiqliyinin hərtərəfli əl ilə yoxlanışını həyata keçiririk. Qeyri-müəyyən sözlər təxmin edilmək əvəzinə işarələnir və tamaşaçıya kömək etdikdə danışan şəxsin dəyişməsini, səs effektlərini və musiqi işarələrini əlavə edirik.
Videonuza uyğun paketi seçin. Əsas paket SRT faylı ilə birlikdə 10 dəqiqəyə qədər olan bir videonu əhatə edir və 1 gün ərzində təhvil verilir. Standart paket ümumi 30 dəqiqəyə qədər olan çəkilişləri əhatə edir, uzunluq, temp və sinxronizasiya yoxlanışları ilə həm SRT, həm də VTT fayllarını təqdim edir və 2 gün ərzində təhvil verilir. Premium paket isə hər birinin öz SRT faylı olan 5 qısa çarx və ya TikToks ehtiva edir və 3 gün ərzində təhvil verilir.
Subtitrlər hostinq platformanıza uyğunlaşdırılır. SRT faylları əksər əsas video platformalarına və montaj proqramlarına uyğundur, VTT isə veb pleyerlərə və kurs sistemlərinə uyğun gəlir. Qısa formatlı videolar üçün mətn yığcam saxlanılır və mobil ekranlar üçün sətirlərə bölünür.
Başlamaq üçün video faylınızı təqdim edin, istədiyiniz çıxış formatını bildirin və adlar və ya brendlər üçün xüsusi orfoqrafiya qaydalarını təqdim edin. Süni intellekt alətlərindən istifadə edilməməsinə üstünlük verirsinizsə, bizə bildirin və biz hər şeyi əl ilə icra edək. Hər bir fayl sizə çatmazdan əvvəl əl ilə yoxlanılır və formatlanır.
İzləyicilərinizin heç bir sözü qaçırmamasını təmin edərək, yükləməyə hazır, dəqiq və vaxtı yaxşı tənzimlənmiş subtitrlər üçün bu gün sifariş edin.
$ 25.99
Və ya bugünkü məzənnə ilə € 23.20 · £ 19.38 ödəyin — onu səbətinizə əlavə etdiyiniz zaman məzənnə sabitləşir.
1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision
1 gün ərzində çatdırılır
Daxil olan düzəlişlər: 0
$ 62.99
Və ya bugünkü məzənnə ilə € 56.23 · £ 46.97 ödəyin — onu səbətinizə əlavə etdiyiniz zaman məzənnə sabitləşir.
Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions
2 gün ərzində çatdırılır
Daxil olan düzəlişlər: 0
$ 125.99
Və ya bugünkü məzənnə ilə € 112.48 · £ 93.96 ödəyin — onu səbətinizə əlavə etdiyiniz zaman məzənnə sabitləşir.
5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions
3 gün ərzində çatdırılır
Daxil olan düzəlişlər: 0
Əvvəlcədən hesaba ehtiyac yoxdur — hesabınız ödəniş zamanı yaradılır. Siz işi qəbul edənə qədər vəsaiti saxlayırıq.
Rutin tapşırıqları idarə etmək üçün proqram təminatından istifadə edirik, lakin hər bir fayl tamamlanmazdan əvvəl əl ilə nəzərdən keçirilir, formatlaşdırılır və düzəldilir. Süni intellekt olmadan tamamilə əl ilə aparılan prosesə üstünlük verirsinizsə, bizə bildirin və biz buna əməl edəcəyik.
Video faylınızı təqdim edin, tələb olunan formatı qeyd edin (Basic üçün SRT faylı, yaxud Standard üçün SRT və VTT) və istənilən xüsusi isimləri və ya fərqli yazılışları sadalayın. Premium səviyyəsi üçün hər 5 reels və ya TikToks videosunu təqdim edin.
Basic səviyyəsi SRT faylı ilə birlikdə 10 dəqiqəyə qədər bir video təqdim edir. Standard səviyyəsinə SRT və VTT faylları ilə 30 dəqiqəyə qədər çəkiliş materialı, təsdiqlənmiş sinxronizasiya və sətir uzunluğu daxildir. Premium səviyyəsi fərdi SRT faylları ilə 5 reels və ya TikToks videosunu əhatə edir. Altyazılar nitqə uyğunlaşdırılır və sətirbəsətir yoxlanılır, qeyri-müəyyən sözlər təxmin edilmək əvəzinə qeyd olunur.