Бүх 58 хэл, бүх түвшинд
Шатлалын хэмжээ нь танд ямар хэмжээний агуулга байгаагаас хамаарна уу гэхээс биш хэдэн хэл ашиглахыг хүсч байгаагаар хэзээ ч хэмжигдэхгүй. Бүх 58 хэлний багц түвшин бүрт орчуулагдсан болно.
Вэб сайтын орчуулга
Таны вэбсайт 58 хэл дээр
Бид таны хуудас болон нийтлэлүүдийг 58 хэл рүү орчуулж, хэл тус бүрийг зөв hreflang бүхий өөрийн индексийн URL дээр байршуулдаг. Хэл бүр багц болгонд багтсан байдаг бөгөөд үгсийг урьдчилан худалдаж авдаг тул дараа нь хэл тус бүрээр нэмэлт төлбөр авахгүй. Та зочдод аль хэл харагдахыг өөрөө шийдэх бөгөөд нэгийг асармагц шууд хэрэгжинэ.
Энэ юу вэ
Вебсайт орчуулга нь нэг удаагийн ажил гэхээсээ илүү дамжуулах шугам юм. Энэ нь таны сайтыг уншиж, хуудасны болон нийтлэлийн эхийн орчуулгыг хийдэг ба таны WordPress сайт дээрх үнэгүй Zinn® Translate залгаас нь хэл бүрийг таны сайтын жинхэнэ, хайлтын системд индексирлэгдэх боломжтой хувилбар болгон нийтэлдэг.
Энэ бол орчуулгын бүтээгдэхүүн төдийгүй бас SEO бүтээгдэхүүн юм. Хэл бүр өөрийн гэсэн URL хаягтай байх бөгөөд x-default зэрэг бусад бүх хувилбарууд руу заасан hreflang тэмдэглэгээг агуулдаг тул хайлтын систем таны Испани эсвэл Япон хэл дээрх хуудаснуудыг Англи хэл дээрх хуудаснуудтай яг адилхан хялбараар индексжүүлэх боломжтой.
Таны авах зүйлс
Нэг шугам хоолой нь контентын амьдралын мөчлөгт холбогдож, орчуулгын хэрэгслүүд ихэвчлэн англи хэлээр үлдээдэг сайтын хэсгүүдийг хамардаг.
Орчуулагдаж, таны нөхцөлөөр хүргэгдэнэ
О орчуулах болон нийтлэх нь хоёр тусдаа зүйл юм: бүх зүйл орчуулагдах бөгөөд зочдод ямар хэл харагдахыг та өөрөө сонгоно. Аль нэг хэлийг идэвхжүүлэхэд ямар нэгэн шинэ захиалгагүйгээр, дахин ажиллуулах шаардлагагүйгээр шууд үйлчилнэ.
Хуулбар алга
Ямар ч сүүдрийн нийтлэл байхгүй, юуны ч хоёр дахь хуулбар байхгүй, зэрэгцүүлж авч явах шаардлагатай зэрэгцээ сайт байхгүй. Орчуулгууд нь таны одоо байгаа контентоос шууд гардаг тул уг залгаасыг (plugin) унтраахад таны сайт яг ямар байсан тэр хэвэндээ орох болно.
Таны өөрийн сайтаас үйлчилсэн
Орчуулсан хуудсуудыг манайхаас хуудас бүрийн үзэлт бүрт татаж авдаггүй, харин таны WordPress суулгац харуулдаг. Бид завгүй байх нь хэзээ ч таны сайтыг удаашруулахгүй бөгөөд зочны хуудасны ачаалал гуравдагч талын холболтоос хамаарахгүй.
Өсөн нэмэгдэгч дахин орчуулга
Хуудсыг засахад зөвхөн бодит байдлаар өөрчлөгдсөн хэсгүүд автоматаар дахин орчуулагддаг. Бусад бүх зүйл контент хэш кэшээс үйлчлэгдэх тул үсгийн алдаа засах нь таны бүх сайтыг дахин ажиллуулахгүй.
hreflang-ийг зөв тохируулсан байдал
Таны хуудас болон нийтлэл дээр нийтлэгдсэн хэл бүрийг бусад хувилбарууд болон x-default рүү чиглэсэн hreflang холбоосоор тэмдэглэж, хуудас нь өөрийн lang шинж чанарыг зарласнаар хайлтын системүүд тэдгээрийг хуулбар контент гэж үзэхгүйгээр хувилбар бүрийг зөв олж илрүүлж, хамааруулах боломжтой болно. Архивын болон ангиллын хуудаснууд удахгүй нэмэгдэх бөгөөд одоогоор хамрагдаагүй байна.
Хэрхэн ажилладаг вэ
Гурван алхам. Хоёр нь биднийх, үлдсэн нэг нь таны сайт дээр суулгах үнэгүй залгаас юм — үүнгүйгээр орчуулгууд оршиж байвч ямар ч зочин тэдгээрийг олж харахгүй.
Таны сайтыг холбох
Бид WordPress API-аар дамжуулан таны контентыг уншиж үгийн тоог тоолдог бөгөөд үүгээр таны түвшинг тогтоодог. Энэ үе шатанд таны шууд ажиллаж буй сайтын юу ч өөрчлөгдөхгүй.
Бүгдийг орчуулах
Энэхүү суваг нь таны хуудас болон нийтлэлүүдийг 58 хэл рүү орчуулж, үр дүн бүрийг эх текстийнх нь хэш кодтой харьцуулан кэшилдэг тул үгийг нь өөрчлөхгүйгээр хуудсыг засахөд ямар ч зардал гарахгүй.
Приверийг суулгаж, хэлээ сонгоно уу
WordPress сайт дээрээ үнэгүй Zinn® Translate залгаасыг суулгаж, хяналтын самбараасаа сайт ID болон токенийг хуулж тавиад, хүссэн хэлээ нийтлээрэй. Хэл бүр өөрийн гэсэн URL хаягтай шууд ажиллах бөгөөд hreflang шошго нь аль хэдийн тохируулагдсан байх болно.
Үнэ тогтоолт
Үг хэллэгийн тоонд суурилсан сайтын тус бүрийн захиалга: жижиг сайт, контент ихтэй сайт, мөн томоохон дэлгүүр эсвэл байгууллагын сайт. Түвшин бүрт 58 хэл бүрэн багтсан тул таны хүрэхийг хүссэн хязгаар бус, харин хичнээн хэмжээний контенттэй вэ гэдэг нь цорын ганц асуулт юм.
Site Translation — Standard site
₮ 68,900.00/сар
Site Translation — Large or complex site
₮ 213,900.00/сар
Site Translation — Shop or enterprise site
₮ 721,600.00/сар
Түвшингийн хэмжээг сайтад орчуулах боломжтой үгсийн тоогоор тодорхойлно. Хэл тус бүрээр болон хэлийг идэвхжүүлсний төлбөр авахгүй.
Энд яагаад худалдаж авах вэ
Ихэнх орчуулгын бүтээгдэхүүн хэл тус бүрээр тооцоо хийдэг нь шинэ зах зээлд хүрэх асуудлыг анзаарагдахгүйгээр худалдан авалтын шийдвэр болгон хувиргадаг. Бид бүх зүйлийг эхлээд орчуулж, төсөв бус өөрийн үзэмжээр нийтлэх боломжийг олгодог — зах зээлийг туршиж үзээд, урсгалыг ажиглан, хадгалах эсвэл дахин нуух боломжтой.
Орчуулга бол асуудлын дөнгөж тал нь юм. Орчуулсан хуудас нь өөрийн гэсэн URL-тай, хувилруудыг хооронд нь холбодог hreflang графтай, таныг засварлах явцад хамтдаа шинэчлэгдэж байдаг эх хувилбартай учраас, мөн хайлтын роботын ажиллуулж амждаггүй скриптээр шахагдахын оронд таны өөрийн сайтын тусламжтайгаар үгс нь бүтдэг учраас амжилттай эрэмбэлэгддэг.
Bi hel тус бүрээр төлбөр төлдөг үү?
Үгүй. Түвшин бүр бүх 58 хэлийг багтаасан бөгөөд үнийг оронд нь сайт дээрх агуулгын хэмжээгээр тогтоодог. Хэлийг асаах, унтраах нь ямар ч үнэ төлбөргүй бөгөөд таны захиалгад ямар ч өөрчлөлт оруулахгүй.
Оrчуулсан хэл болон ёр нь үйлчилж буй хэл хоёрын ялгаа юу вэ?
Орчуулагдсан гэдэг нь үгс таны контентын эсрэг хадгалагдаж, кэшлэгдсэн байна гэсэн үг. Хүргэгдсэн гэдэг нь зочид болон хайлтын системүүд тэр хувилбарт өөрийн URL-аар хандаж чадна гэсэн үг юм. Бүх зүйл орчуулагдсан байгаа; юу хүргэгдэхийг та шийдэх ба таны нийтлээгүй хэл зүгээр л харагдахгүй.
Хайрцгууд орчуулагдсан хуудсуудыг индексийн санд бүртгэх үү?
Энэ бол дизайн юм. Нийтлэгдсэн хэл бүр нь өөрийн гэсэн URL хаяг бүхий таны өөрийн WordPress сайт дээр сервер дээр рендерлэгдэж, бүх холбоотой хувилбаруудтай холбогдох hreflang шошгоор тэмдэглэгдсэн байдаг тул хайлтын роботууд үйлчлүүлэгчийн талын хэл солигчтой нэг хуудас биш, тусдаа, индексжүүлэх боломжтой хуудас олж хардаг. Хэл тус бүрийн сайтын зураглалыг нэмж байгаа бөгөөд одоохондоо ажиллаж эхлээгүй байна.
Хуудас орчуулагдсаны дараа түүнд засвар хийхэд юу тохиолдох вэ?
Өөрчлөгдсөн мөрүүдийг хуучирсан гэж тэмдэглэн автоматаар дахин орчуулдаг бол хүрээгүй үлдсэн мөрүүдийг кэшээс үйлчилнэ. Жижиг засвар нь бага хэмжээний ажил шаардах тул та гараар дахин ажиллуулахыг хүлээх зуур таны орчуулга эх контентоос хоцрогдохгүй.
Миний сайтын аль хэсгүүдийг орчуулсан бэ?
Таны хуудасны текст, нийтлэлийн агуулга болон хураангуй нь hreflang болон зөв lang шинж чанартай, хэлний угтвартай URL дээр байрлана. Мета гарчиг болон тайлбар, OpenGraph шошго, зургийн alt текст болон орчуулагдсан URL slug-ууд нэмэгдэж байгаа бөгөөд одоогоор идэвхтэй биш байна — бид хайлтын консолоос олж мэдэхээс илүү үүнийг энд урьдчилан хэлэхийг илүүд үзэж байна.
Аль түвшин хэрэгтэйгээ би хэрхэн мэдэх вэ?
Түвшингүүд нь сайт дээрх орчуулах боломжтой үгсийн тоонд үндэслэн тогтоогдоно: брошур сайт, контент ихтэй хэвлэн нийтлэгч, болон томоохон дэлгүүр эсвэл байгууллагын сайт. Та сайтыг холбох үед бид таны үгийг тоолж, захиалга өгөхөөсөө өмнө аль түвшин хамаарагдахыг харах боломжтой болгодог.
Хүссэн бүх зах зээл дээрээ нийтлээрэй
Сайтаа холбож, үгийн тоо болон түвшнийг нь харж, үнэгүй залгаасыг суулгаад, анхны нэмэлт хэлээ яг тэр өдөр нь нийтлээрэй. Үлдсэн 57 хэл аль хэдийн орчуулагдсан бөгөөд товчлуурын ард хүлээж байна.
Эхлэх