قانوني
د همکارۍ پروګرام شرایط
دغه شرايط د Zinn Digital® د همکارۍ پروګرام واکمنوي — دا چې تاسو د پیرودونکو راجع کولو لپاره څنګه کمیسیون ترلاسه کوئ، راجع کول څنګه تعقیب او تادیه کیږي، او د ترویج هغه مقررات چې په پروګرام کې هرڅوک پرې موافق دي. شتون: پروګرام خلاص دی. له خپل ډشبورډ څخه غوښتنه وکړئ — مخکې له دې چې کوم لینک ژوندی شي موږ هره غوښتنه بیا کتنه کوو.
د دې شرطونو په اړه
وروستی تازه معلومات: د ۲۰۲۶ کال د جولای ۲۲.
دې د ملګرتیا پروګرام شرایط ("د ملګري شرایط") ستاسو (چې "ملګری" ورته ویل کیږي) او د Zinn Digital® Ltd (د شرکت شمیره: 16385785، د مالیې شمیره: GB 526 5236 92، پته: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom) ترمنځ یو تړون دی. دا شرایط په هغه صورت کې پلي کیږي کله چې تاسو د Zinn Digital® په ملګرتیا پروګرام کې ګډون کوئ، او دا زموږ د خدماتو له شرایطو سره په ګډه پلي کیږي، کوم چې خپل اعتبار ته دوام ورکوي. هغه مشخص کمیسیون جوړښت، کوکي موده او د ورکړې مهالویش چې په تاسو پلي کیږي، ستاسو په ملګري حساب او د پروګرام په پاڼه کې خپاره شوي دي؛ په هغه ځای کې چې کومه شمیره د بازارموندنې په پاڼه او ستاسو په حساب کې سره توپیر ولري، ستاسو د حساب شمیره معتبره ګڼل کیږي.
د الحاقیه پروګرام د پیرودونکي څخه پیرودونکي ته د راجع کولو له لارې څخه جلا دی، چیرې چې موجود پیرودونکي نور راجع کوي او دواړه خواوې د راتلونکو انوائسونو په وړاندې د بټوې کریډیټ ترلاسه کوي. د الحاقیه دا شرايط د الحاقیه اکاونټونه اداره کوي؛ د راجع کولو لاره د خدمت شرايطو او په هغه وخت کې ښودل شوي انعام لخوا اداره کیږي.
1. وړتیا او ګډون
د دې لپاره چې تاسو د Zinn Digital® شریک (افیلیټ) شئ، باید لږ تر لږه ۱۸ کلن (أو په خپل اوسېدو ځای کې د بلوغ په عمر) یاست، د یو تړون کولو وړتیا ولرئ، او په دې وړ یاست چې د دې شرایطو او پر تاسو باندې د تطبیق وړ قانون پیروي وکړئ. د غړیتوب لپاره اړینه نه ده چې تاسو د Zinn Digital® پیرودونکی یاست.
- د الحاقي (affiliate) نوم لیکنې له لارې غوښتنلیک وسپارئ؛ موږ ښايي یو غوښتنلیک ومنو او که رد یې کړو، او د حساب فعالولو یا د تادیې خوشې کولو دمخه ښايي د هویت یا سوداګریزو معلوماتو غوښتنه وکړو.
- تاسو د خپل ګڼون، مالیې او تادیاتو د معلوماتو د سموالي او هغو ته د تازه ساتلو مسؤلیت لرئ.
- تاسو په خپلواکه توګه ترویج کوئ — د دې شرایطو هیڅ شی د کارموندنې، استازیتوب، شراکت یا ګډ شرکت اړیکه نه رامنځته کوي، او تاسو نشئ کولی ځان داسې وښایاست چې د Zinn Digital® په استازیتوب د تړون کولو یا خبرو کولو توان لرئ.
۲. د معرفت تعقیب او منسوبول
کله چې تاسو ګډون وکړئ، ستاسو د همکارۍ (affiliate) حساب ځانګړي راجع کولو لینکونه او کوډونه صادروي چې ستاسو له سازمان سره تړلي وي. د راجع کولو یو کلیک د لومړي اړخ (first-party) کوکی تنظیموي او د پلیټ فارم د اتریبیوشن طبقې له لارې په سرور کې هم ثبت کیږي، او اتریبیوشن د نوم لیکنې پر مهال له بازارموندنې سایټ څخه تر اپلیکیشن پورې لیږدول کیږي او د لومړي لمس (first-touch) او وروستي لمس (last-touch) په توګه د راجع شوي سازمان پر وړاندې خوندي کیږي.
د کوکیز کړکۍ — دا چې د کلیک وروسته تر څو پورې لاسلیک لاهم تاسو ته منسوب کیږي — یو د تنظیم وړ پروګرام ترتیبات دي، کوم چې پدې شرایطو کې د ثابت کیدو پرځای ستاسو په اکاونټ کې خپریږي. ځکه چې منسوبونه د سرور په اړخ کې نیول کیږي او په معرفي شوي سازمان کې ساتل کیږي، یو معرفي کول په هغه شیبه کې نه له لاسه ورکوي کله چې براوزر خپل ذخیره پاکه کړي. یو معرفي کول یوازې هغه وخت اعتبار لري چیرې چې دا پدې شرایطو کې ستاسو د ریښتیني ترویج پایله وي؛ موږ د خپلو سیسټمونو په کارولو سره په صادقانه توګه منسوبونه ټاکو، او زموږ ریکارډونه د کمیسیون محاسبه کولو اساس دی.
۳. کمیسیون
کمیسیون د یو باوري معرفت شوي پیرودونکي د وړ امر یا ګډون پر بنسټ د مقرراتو له مخې پلي کیږي. هغه مقررات چې پر تاسو پلي کیږي، ستاسو په الحاقي حساب کې ښودل شوي او ممکن د څو ابعادو له مخې توپیر ولري:
- سلنه یا ثابته — د غوښتنې د ارزښت برخه، یا د هر بدلون لپاره ټاکلې اندازه.
- يوځلي يا پرله پسې — يوازې پر لومړني تادياتو، تر څو پورې چې معرفي شوی ګډون غوښتنلیک نوي کېږي.
- د محصول د هرې کرښې او هر پلان له مخې — مختلفې کرښې او پلانونه ممکن مختلف نرخونه ولري.
- د حجم له مخې طبقه بندي شوی - کله چې ستاسو د معرفي شوي حجم کچه لوړیږي، یو جوړښت ممکن لوړ شي.
- ټولې پیسې په بشپړو کوچنیو واحدونو کې د څرګند اسعارو سره ساتل کیږي، ترڅو د څو اسعارو عایدات د شمیرې د بشپړولو (روونډنګ) له لارې بدلون ونه کړي.
۴. ساتل، بیرته اخیستل او وړ معرفی کونکي
عاید ستاسو د ملګرتیا په بیلانس کې جمع کیږي او د تادیې وړ کیدو دمخه د ساتلو دورې څخه تیریږي، ځکه چې یو راجع کول یوازې هغه وخت په ریښتیني ډول ګټل کیږي چې اصلي تادیه تصفیه شوې وي او د بیرته ورکولو کومه کړکۍ تیره شوې وي. په هغه امر باندې کمیسیون چې وروسته بیرته ورکړل شي، چارج بیک شي، یا بیرته راګرځول شي، بیرته اخیستل کیږي - هغه پیسې چې د سوداګرۍ سره پاتې نشي ستاسو په بیلانس کې هم نه پاتې کیږي.
یو معرفی وړ نه دی، او هېڅ کمېسون نه ورکول کېږي، چېرته چې نوملیکنه ستاسو خپله یا تړلې ګڼون وي، چېرته چې دا د ۶ برخې لاندې د منع شوې ترویج پایله وي، چېرته چې دا درغلي وي یا د دې شرایطو په سرغړونه شوې وي، یا چېرته چې پیرودونکي مخکې له مخکې بل همکار ته منسوب شوی وي یا یو موجود پیرودونکی وي.
۵. تادیات او د هویت تصدیق
پېمنې د پلاتفورم د تادیاتو چمتو کونکي او بټوې له لارې - چې هماغه پلټل شوی او ارزول شوی سیسټم دی چې د پیرودونکو بیلونه او بیرته ورکړې پرمخ وړي - د پروګرام په خپاره شوي مهالویش کې، د دوی د ځنډ مودې له بشپړیدو وروسته ترسره کیږي. ه یوه تادیه د یوې خبرتیا سره مل وي چې د هغې تر شا د تبادلې او هر ډول بیرته ستنیدو تفصیلي لست وړاندې کوي.
- په ستاسو په حساب کې د تادیې لږترلږه حد او د تادیې شته لارې خپرې شوي؛ د حد څخه کم بیلانس بلې دورې ته لیږدول کیږي.
- د عوایدو له ټاکل شوي حد څخه پورته، د تادیې له خپرېدو مخکې د هویت تصدیق (KYC) اړین دی - چې دا د اصلي پیسو ورکولو یوه عادي شرط او د مشروع همکارانو لپاره د درغلۍ پر وړاندې یو خوندیتوب دی، کوم چې د پروګرامونو د بندېدو لامل کېږي.
- تاسو د خپل کمېسیون په اړه د ټولو مالیاتو او د مالیاتو او تادیاتو د اعتبار وړ معلوماتو چمتو کولو مسؤلیت لرئ؛ موږ کولای شو چې د قانون د غوښتنې په صورت کې یا کله چې تصدیق لا تر لاسه شوی نه وي، تادیه وځړوؤ.
۶. د پروموشن قواعد — هغه شیان چې تاسو یې باید ونه کړئ
تاسو کولی شئ د Zinn Digital® خدمتونه په صادقانه توګه په هغو چینلونو کې اعلان کړئ چې ستاسو تر واک لاندې وي یا د کارولو اجازه مو لرئ. لاندې چارې منع دي، د اغېزمنو سپارښتنو (referrals) اعتبار له منځه وړي او ښايي ستاسو ګډون پای ته ورسوي:
- سپیم — ناغوښتل شوي ډله ییز بریښنالیکونه، پیغامونه یا تبصرې — او ستاسو د لینکونو خپرول هغه ځایونو ته چې د خپرولو اجازه نه لرئ.
- پر Zinn Digital® نوم یا سوداګریز نښو (پشمول د ښکاره ناسم سپیلینګونو) باندې داوطلبي کول، یا په اعلاناتو او ډومینونو کې ترې کار اخیستل په تادیه شوي لټون کې، تر هغه چې موږ په لیکلي بڼه موافقه نه وي کړې.
- د کوکیز سټفنګ، زوري کلیکونه، ځان ته راجع کول، هڅول شوي یا جعلي نوم لیکنې، او د راجع کولو د جوړولو یا ناسم نسبت ورکولو هره هڅه.
- د پلاتفورم، د هغې د بیې، یا د هغې د وړتیاوو په اړه د پټوونکو، درواغجنو یا بې بنسټه ادعاوو کول، او د Zinn Digital® ځان ته ورته ښودل یا د یوه رسمي یا انحصاري تړاو ښودل.
- په داسې سایټونو کې تبلیغ کول چې غیرقانوني، نقض کونکي یا د لویانو محتوا کوربه کوي، یا په ههغه هره لاره چې د د منلو وړ کارونې پالیسۍ (Acceptable Use Policy) یا قانون سرغړونه کوي (پکې اعلانات، د مصرف کونکي ساتنه او د افشا کولو مقررات شامل دي — تاسو باید د اړتیا په صورت کې د همکارۍ اړیکه (affiliate relationship) افشا کړئ).
- د بې واکه تخفیفونو، ریبيټونو یا کوپانونو وړاندیز کول، یا ستاسو د ریفرل لینک د رسمي Zinn Digital® وړاندیز په توګه وړاندې کول.
د زموږ برانډ او شتمنیو کارول
موږ تاسو ته د محدود، غیر انحصاري، د لغوه کیدو وړ، او غیر د لیږد وړ جواز درکوو ترڅو د هغو بازار موندنې شتمنیو څخه کار واخلئ چې موږ یې د ملګرتیا په شتمنیو کتابتون کې چمتو کوو، او همدارنګه د Zinn Digital® نوم او لوگو، چې یوازې د دې شرایطو لاندې او زموږ لخوا چمتو شوي د برانډ لارښوونو سره سم د پلیټ فارم د ترویج لپاره دي. تاسو زموږ په سوداګریزو نښو یا مینځپانګې کې نور هیڅ حق نه ترلاسه کوئ، او ستاسو د کارونې څخه ټول حسن نیت زموږ دی. موږ ممکن له تاسو څخه وغواړو چې کوم ترویج بدل کړئ یا لرې کړئ، او جواز ستاسو د ګډون په پای ته رسیدو سره پای ته رسیږي.
۸. بدلونونه، ځنډول او په برخه اخیستنه کې پای ته رسول
موږ ممکن د پروګرام د پرمختګ سره سم دا شراکتونه، د کمیسیون جوړښت، د کوکي کړکۍ، او د تادیاتو مهالویش تازه کړو. مهم بدلونونه ستاسو په حساب کې خپریږي او، چیرته چې دوی په تاسو باندې د پام وړ اغیزه کوي، د بریښنالیک یا ډشبورډ له لارې خبر ورکول کیږي؛ د بدلون پلي کیدو وروسته په پروګرام کې دوام کول پدې معنی دي چې تاسو یې منئ. بدلونونه په هغو کمیسیونونو باندې شاته پاتې کیدونکي اغیزه نلري چې دمخه په لازمي ډول ګټل شوي او پاک شوي وي.
زموږ څخه هر یو کولای شي په هر وخت کې ستاسو ګډون پای ته ورسوي. موږ کولای شو د دې شرایطو د سرغړونې، درغلۍ، ناوړه ګټې اخیستنې، یا د قانوني غوښتنې پر بنسټ، د همکار ګډون (affiliate account) وځړو یا لغوه کړو — او کمیسیون ودرورو یا بېرته وګرځوو. د لغوه کېدو په صورت کې، زموږ د برانډ او شتمنیو د کارولو ستاسو جواز پای ته رسېږي او تاسو باید د خپلو معرفي کونکو لینکونو (referral links) کارول بند کړئ؛ د تادیې له حد څخه پورته په سمه توګه ګټل شوی او پاک شوی کمیسیون د تصدیق په شرط د ورکړې وړ پاتې کېږي.
۹. مسؤلیت او حاکم قانون
د خدمت په شرايطو کې د مسؤلیت محدودیتونه او استثناوې پر دې همکارۍ شرايطو د تطبیق وړ دي. تر هغه ځایه چې د قانون له مخې اجازه ورکړل شوې، موږ تاسو ته د غیر مستقیم یا تبعي زیان یا د ګټې د له لاسه ورکولو مسؤلیت نه لرو، او په هره ۱۲ میاشتنۍ دوره کې د یاد پروګرام په تړاو له تاسو سره زموږ ټول مسؤلیت د هغې کمیسیون پورې محدود دی چې په همدې موده کې تاسو ته د ورکړې وړ وي.
د دغه همکارۍ (افیلیېټ) شرايط د انګلستان او ويلز د قوانینو تر واک لاندې دي، او تاسې او موږ د دغو محکمې په انحصاري صلاحیت موافق یو. که تاسې یو پیرودونکی یاست، نو دا ستاسو د هغه هېواد د اجباري مصرف کونکي قوانینو له ملاتړ څخه نه محروموي چیرې چې تاسو اوسئ.
۱٠. څنګه موږ سره اړیکه ونیسئ
د affiliat پروګرام د Zinn Digital® Ltd (د شرکت شمیره: 16385785، د مالیې شمیره: GB 526 5236 92)، 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ، انګلستان لخوا پرموخ وړل کیږي.
د پروګرام یا د دې شرایطو په اړه د هرې پوښتنې لپاره، موږ سره د zinndigital.com/contact په اړیکه پاڼه کې اړیکه ونیسئ، یا office@zinndigital.com ته برېښنالیک واستوئ.
پرله پسې پوښتل شوي پوښتنې
زه به کوم کمیسیون ترلاسه کړم؟
کمیسیون د یوې قاعدې په توګه ټاکل شوی او کیدای شي د محصول لاین، پلان او ستاسو د معرفي شوي حجم له مخې توپیر ولري، او کیدای شي یو ځل یا دوامداره وي. هغه جوړښت چې پر تاسو پلي کیږي ستاسو په ملګري (افیلیټ) حساب کې ښودل شوی — دا شرایط کنټرولوي چې دا څنګه کار کوي، نه یو ثابت شمیر.
د معرفت (ريفيرل) کوکي څومره وخت پاتې کیږي؟
د کوکي ونډو ستاسو په حساب کې خپره شوې د تنظیم وړ پروګرام ترتیبات دي، نه په دې شرایطو کې شامله شوې ثابته دوره. منسوبونه هم د سرور په اړخ کې ثبت کیږي او د معرفي شوي سازمان په وړاندې ساتل کیږي، نو د معرفي کولو پروسه هغه مهال نه له لاسهځي کله چې براوزر خپل کوکي پاک کړي.
که یو پیرودونکی چې ما معرفي کړی وي، پیسې بیرته وغواړي (refund) یا لګښت بیرته مسترد کړي (charge back)، نو څه کیږي؟
کمیشن بېرته اخیستل کېږي. عایدات تر تادیې وړاندې د ځنډولو له یوې مودې څخه تېرېږي ترڅو دقیقاً وروستۍ بېرته ورکړې یا د پيسو بېرته غوښتنې (چارجبیک) کمې کړل شي — تاسو په هغو تادیاتو کمیشن ساتئ چې له سوداګرۍ سره پاتې کېږي، نه په هغو چې بېرته ګرځول شوي وي.
زه کولای شم د Zinn Digital® برانډ په Google Ads کې وپلورم؟
نه، پرته له زموږ له لیکلي هوکړې نه. په تادیه شوي لټون کې زموږ پر نوم یا سوداګریزو نښو (یا ښکاره غلطو املاګانو) داوطلبي کول، یا په اعلاناتي متنونو یا ډومینونو کې د هغو کارول منع دي او اغېزمن شوي راجع کول باطلو کوي. په هغو چینلونو کې تبلیغ وکړئ چې تاسو یې تر کنټرول لاندې لرئ او د قانون له مخې د وفادار ملګرتیا (affiliate) اړیکه څرګند کړئ.
ایا د پیسو ترلاسه کولو لپاره باید خپل هویت تایید کړم؟
د عوایدو له یوې ټاکل شوې کچې څخه پورته، هو - د پیسو د ورکړې د خوشې کیدو دمخه د هویت تایید اړین دی. دا په لویه کچه د ریښتیني پیسو ورکولو یو معیاري شرط دی او ریښتیني همکاران له درغلۍ څخه ساتي. تاسو همدا راز پر خپلو کمېشنونو د ټولو مالیاتو مسؤلیت په غاړه لرئ.
آیا دا د یو ملګري د پیرودونکي په توګه راجع کولو سره یو شان دی؟
نه. پېرودونکي کولای شي د پېرودونکي څخه پېرودونکي ته د سپارښتنه لار وکاروي، چیرې چې دواړه خواوې د راتلونکو انوائسونو په وړاندې د والټ کریډیټ ترلاسه کوي — دا تر ټولو ساده ده او د تادیې تنظیم کولو ته اړتیا نلري. دا د وابسته تګلارې شرایط د هغو وابسته اکاونټونو لپاره دي چې خپرونکو، ادارو او شریکانو ته په نښه شوي دي څوک چې د سپارښتنې حجم پرمخ وړي.