Gbogbo àwọn èdè 58, ní gbogbo ìpele
Awon ipele ni iwọn nipasẹ bi o ti pọ̀ to nkan ti o ni, ki se nipasẹ bi o ti fẹ awọn ede pupọ to. Eto kikun ti 58 ni a tumọ si gbogbo ipele.
Ìtumọ̀ ojú opo wẹ́bù
Ojula oju opo wẹẹmu rẹ ni ede 58
A nṣe ìtumọ̀ ojú-ewé, àwọn àkọsílẹ̀, metadata ati URL slugs rẹ sí èdè 58, a sì ń pèsè olúkúlùkù lórí URL rẹ̀ tí a le se index pẹ̀lú hreflang tọ́. Gbogbo èdè ni ó wà nínú ipele kọọkan — a ti ra àwọn ọ̀rọ̀ náà tẹ́lẹ̀, nítorí náà kò sí owó kankan fún èdè kọọkan láti fi kún lẹ́yìn. Ìwọ ló pinnu àwọn èdè tí a fi hàn àwọn alábẹ̀wò rẹ, yíyípadà èdè kan bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
Kini o je
Ìtumọ̀ ojú opo wẹ́bù jẹ́ iṣẹ́ ìtẹ̀lẹ́sẹ̀yìn dípò iṣẹ́ ẹ̀ẹ̀kanṣoṣo. Ó ń kà ojú opo wẹ́bù rẹ, ó sì ń tú gbogbo àwọn àkọsílẹ̀ tí ó dojú kọ àwọn àlejò mọ́lẹ̀ — àkọsílẹ̀ ojú-ewé, ara ìfiranṣẹ́, àwọn àkọlé meta àti àpjuwe, àkọsílẹ̀ àwòrán alt, àwọn àmì ìtọ́nisọna àti àwọn URL slugs fúnra wọn — lẹ́yìn náà ni ó ń gbé èdè kọọ̀kan jade gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yà gidi tí a le wọ̀ wá sí ojú opo wẹ́bù rẹ.
Ó jẹ́ ọjà SEO gẹ́gẹ́ bí ó ṣe jẹ́ ọjà ìtumọ̀. Ẹ̀ka èdè kọ̀ọ̀kan wà lórí URL tirẹ̀, ó ní àwọn àmì ìdánimọ̀ hreflang tó ń tọ́ka sí gbogbo àwọn ẹ̀ka abúrò rẹ̀, ó sì hàn nínú àtòjọ ojú-ewé (sitemap) fún èdè kọ̀ọ̀kan, kí ẹ̀rọ àwárí lè ṣe atọka àwọn ojú-ewé Sípéènì tàbí Jàpánù rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti ń ṣe fún àwọn ti Gẹ̀ẹ́sì rẹ̀.
Ohun tí o rí
Àwọn pípáìlìnì kan, tí a fi sórí ìgbésí ayé àwọn àkóónú, tó ń bo àwọn apá kan ojú-wẹ́bù tí àwọn ohun èlò ìtumọ̀ máa ń fi sílẹ̀ ní èdè Gẹ̀ẹ́sì.
Tú sí, lẹ́yìn náà ni a pèsè rẹ̀ nípa ìlànà rẹ
Tíìsílẹ̀ àti ìpèsè jẹ́ ohun méjì ọ́tọ̀ọ̀tọ̀: a ti tú gbogbo rẹ̀ ka, o sì lè yan èdè wo ni àwọn alábẹ̀wò rẹ máa ń rí gan-an. Bíbẹ́rẹ̀ sí í lò ó jẹ́ ẹ̀ẹ̀kan ṣoṣo, láìní àṣẹ tuntun àti láìní tún-un-ṣe.
Àwọn URL tí a túmọ̀ sí èdè miíràn
Orí kọ̀ọ̀kan ní ọ̀nà kíkà rẹ̀, tí ó ní àwọn kọ́kọ́-ọ̀rọ̀ nínú dípò kí ó jẹ́ slug Gẹ̀ẹ́sì pẹ̀lú àfikún àmì èdè mọ́ ọn. Àwọn àbẹ̀wò àti àwọn olùwárí mọ́lẹ̀ (crawlers) méjèèjì rí URL abínibí kan.
Metadata, kii ṣe atokọ ara nikan
Àwọn àkọlé àti àpèjúwe Meta, OpenGraph àti káàdì àwùjọ, ọ̀rọ̀ ètò JSON-LD schema, àwọn àpèjúwe àwòrán àti àwọn àmì ìtọ́sọ́nà (breadcrumb) ni a ń túmọ̀ pẹ̀lú ojú èwé náà.
Ìtumọ̀ afikún tí a tún ṣe
Ṣe àtúnṣe ojú-ewé kan, àti àwọn okùn nìkan tí ó yípadà lóòótọ́ ni a tún tẹ̀ mọ́lẹ̀, láìsí ìsapá rẹ. Ohun gbogbo yòókù ni a ń pèsè láti inú àkójọ ìpamọ́ content-hash, nítorí náà àtúnṣe àṣìṣe kò ní túnojú gbogbo ojú-ewé rẹ ṣe.
hreflang ati awọn sitemap fun agbegbe kọọkan
Gbogbo èdè tí a gbé jáde ni a fi àwọn àsopọ̀ hreflang ṣe àfikún sí sí àwọn èdè aburo rẹ̀, tí a sì tún tò ó sínú sitemap tirẹ̀, kí àwọn ẹ̀rọ àwárí lè mọ̀ ọ́n pẹ̀lú pín kọ̀ọ̀kan rẹ̀ lọ́nà tí ó tọ́.
Báyìí ni ó ń ṣiṣẹ́
Àwọn ìgbésẹ̀ mẹ́ta, àti pé èkínní nìkan ni ó béèrè ohun kan lọ́wọ́ rẹ.
Sopọ aaye ayelujara rẹ
A ń wa àkónú rẹ wá sí ìtàn ká a sì ka àwọn ọ̀rọ̀ náà, èyí tí ó máa ń fi ìpele rẹ hàn. Kò sí ohun tí ó ń yìpadà lórí aayè rẹ ní àkòkò yìí.
Tumọ ohun gbogbo
Gbogbo okùn ọ̀rọ̀ ni àwọn ọ̀nà ìṣiṣẹ́ ń túmọ̀ sí gbogbo èdè 58, pẹ̀lú metadata àti slugs, wọ́n sì ń kó ìyọrísí kọ̀ọ̀kan pamọ́ sí orí hash ti ọ̀rọ̀ ìpilẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀.
Yan ohun ti awọn alejo rẹ ri
Tẹ awọn ede ti o fẹ jade lati inu daṣibọọdu rẹ, ni eyikeyi aṣẹ ati ni eyikeyi akoko. Ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn nṣiṣẹ lori URL rẹ pẹlu hreflang ati titẹ sii sitemap ti o ti wa ni aye tẹlẹ.
Iye Owo
Aṣọ̀kan fún ojú-wọ́wọ́ kan, tí a pín sí ipele gẹ́gẹ́ bí iye ọ̀rọ̀ — ojú-wọ́wọ́ kékeré, ojú-wọ́wọ́ tó kún fún àkọ́sílẹ̀, àti ilé-iṣẹ́ tàbí ojú-wọ́wọ́ ńlá kan. Ipele kọ̀ọ̀kan ní gbogbo èdè 58 nínú, nitorinaa ibeere nikan ni bi iye àkọ́sílẹ̀ ti o ni, kii ṣe bi o ṣe fẹ de to.
Site Translation — Standard site
₦25,125.99/osù
Site Translation — Large or complex site
₦78,021.99/osù
Site Translation — Shop or enterprise site
₦263,158.99/osù
Awon ipo ni wiwọn nipa iye awon oro ti a le tumọ lori aaye naa. Ko si owo sisan fun ede kọọkan ati pe ko si owo sisan fun titan ede kan si ori iṣẹ.
Kí lo de tí o fi ra a níhìn-ín
Ọpọlọpọ awọn ọja ìtumọ ni a maa n sanwo fun ni ibamu si ede kọọkan, eyiti o fi idakẹjẹ sọ wiwa si ọja titun di ipinnu rira. A n tumọ gbogbo eto naa ni iwaju ki o si jẹ ki o tẹjade lori ipinnu dipo lori isuna — gbiyanju ọja kan, wo ijabọ naa, tọju rẹ tabi tọju rẹ lẹẹkọọkan.
Àwọn apá tí ó ń pinnu bóyá ojú ewé tí a ti túmọ̀ sí èdè míràn bá wà ní ipò giga jù lọ ni àwọn apá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ irinṣẹ́ máa ń fò kọjá: slug náà, àpèjúwe meta náà, ọ̀rọ̀ schema náà, gíráfì hreflang náà àti sitemap náà. A máa ń bójútó àwọn wọ̀nyí níbí gẹ́gẹ́ bí ìlànà déédéé, wọ́n sì máa ń wà ní ìbáṣepọ̀ láìsí ìṣòro bí o ṣe ń ṣe àtúnṣe sí orísun náà.
Ṣé mo ń san owó fún èdè kọ̀ọ̀kan?
Rárá. Gbogbo ìpele ló ní gbogbo èdè 58 náà, wọ́n sì ń fi iye àkóonu tó wà lórí ojú-wẹ́bù náà mọ iye owó rẹ̀ dípò bẹ́ẹ̀. Wiwá èdè kan sílẹ̀ tàbí pipa á rẹ kò ní owó kankan, bẹ́ẹ̀ ni kò sì yí ohun kankan paapaa nipa ìṣeéyọ̀ǹda (subscription) rẹ.
Kini iyẹn laarin ede ti a tumọ ati eyiti a nṣe iranṣẹ rẹ?
A ti tumọ tä pé àwọn ọ̀rọ̀ náà wà, wọ́n ti wà ní ìpamọ́, wọ́n sì ti wà nínú cache lórí àkóonu rẹ. Àwọn alábàbẹ̀wò àti àwọn ẹ̀rọ àwárí le dé ẹ̀dà yẹn ní URL tirẹ̀. Ohun gbogbo ni a ti tumọ; o pinnu ohun tí a nṣèránṣẹ́, èdè tí o kò tíì tẹ́jade kò sì han gbangba rárá.
Ṣé àwọn ẹ̀rọ àwárí yóò tò àwọn ojú ìwé tí a túmọ̀ náà sínú àtòkọ?
Ìyẹn ni apẹrẹ náך. Gbogbo èdè tí a tẹ̀ jáde ni a nṣe lórì síǹpọ̀ ní URL tirẹ̀, ti a fi àwọn àmì hreflang ṣe àfikún tí o sọ ọ́ pọ̀ mọ́ gbogbo àwọn ẹ̀yà arákùnrin rẹ̀, ti a sì tò ó sínú sitemap fún olúkúlùkù àgbègbè. Àwọn olùwárí rí àwọn ojú ewé tí ó yàtọ̀, tí a lè ṣe index dípò ojú ewé kan pẹ̀lú olùyípadà èdè abala-alábàṣepọ̀.
Kí ló ń ṣlẹ̀ nígbà tí mo bá ṣàtúnṣe sí ojú-ewé kan lẹ́yìn tí a ti túmọ̀ rẹ̀?
Àwọn okùn tí a yí padà ni a sàmì sí pé wọ́n ti gbó, a sì tún wọn túmọ̀ láìlọ́wọ́ọ̀gbá; àwọn okùn tí a kò fọwọ́ kàn ni a ń pèsè láti inú kẹ̀ṣì. Ìyípadà kékeré kan ní iṣẹ́ kékeré lára, nítorí náà àwọn ìtumọ̀ rẹ kò ní kúrò lẹ́yìn àkójọpọ̀ orísun rẹ nígbà tí o bá ń dúró de ìgbàtúnṣe ọwọ́.
Ṣé a tún tú àwọn URL náà, tàbí àkóónú ojú-ewé nìkan?
Àwọn slug náà tún ni a ń túmọ̀, nítorí náà olúkúlùkù àgbègbè gba ojú-ọ̀nà àbínibí kan dípò èyí tí ó jẹ́ Gẹ̀ẹ́sì lẹ́yìn koodu èdè kan. Àwọn àkọlé meta, àwọn àpèjúwe meta, àwọn àmì OpenGraph, ọ̀rọ̀ ètò JSON-LD, ọ̀rọ̀ alt, àti àwọn àmì àpótí-ìtọ́nisọ́nà ni a ₦ túmọ̀ pẹ̀lú ojú-ewé náà.
Báwo ni mo ṣe mọ ìpele wo ni mo nílò?
Awon ipele ni a fi iye awon oro ti a le tumo si gbogbo aaye ayelujara won: aaye ayelujara brosho, onitewé ti o ni iye akọọlẹ ti o wuwo, ati ile itaja nla tabi dukia ile-iṣẹ. A ka awon oro re nigbati o so aye ayelujara po, ki o le ri ipele wo lo kan ki o to fi ara re jin.
Tẹjade ni gbogbo ọja ti o fẹ
So oju-wẹbẹ kan, wo iye ọrọ ati ipele rẹ, ki o si gbe ede afikun akọkọ rẹ jade ni ọjọ kanna. Awọn 57 miiran ti kọ tẹlẹ ti wọn si n duro lẹhin iyipada kan.
Bẹrẹ bẹẹni