Soo dejinta bilaashka ah

Zinn® Translate

U adeegso goobtaada Zinn Digital® ee la turjumay luqad kasta, mid walba cinwaankeeda ah, oo leh hreflang sax ah.

Soo deji zip (416 KB)

Waxa uu Zinn® Translate qabto

Boggaaga waxaa turjumay Zinn Digital®. Hereyskani waa waxa tusaya booqdayaashaada turjumaadahaas. Luqad kasta waxay heleysaa cinwaankeeda mareegaha — /fr/about/ iyo /about/ oo ku xiga — iyo calaamadaha saxda ah ee hreflang, si matoorada raadinta ay u index-gareeyaan nooc kasta halkii ay ula dhaqmi lahaayeen inay yihiin nuqullo laba-laaban oo midba kan kale yahay.

Sababta ay muhiim u tahay

Sharciga goobaha waa qeybta fudud. Qeybta go'aamisa in ay wax ka soo xarootaan waa in Google uu si gooni ah u index-gareyn karo luqad kasta, taasina waxay u baahan tahay URL sax ah luqad kasta iyo calaamadda hreflang ee saxda ah ee u dhaxaysa — ee ma aha buskud (cookie), cabbir su'aal (query parameter), ama JavaScript beddeleysa qoraalka ka dib markii boggu soo baxay. Goob la turjumay oo lagu bixiyo hal URL waa hal bog oo ku jira index-ka, si kasta ha u ahaato tirada luqadaha ay xambaarsan tahay.

Waxa ku jira

Hal URL oo dhab ah luuqad kasta

Luqad kasta waxaa loogu adeegaa wadadeeda gaarka ah, sidaas darteed mid kastaa waa bog ay mashiinka raadintu soo cajiimin karo, tusin karo oo qiimeyn karo iyada oo ku saleysan mudnaanteeda, oo booqdahu uu ku xiriirin karo ama la wadaagi karo.

Hreflang sax ah, oo adiga laguu soo saaray

Bog kasta waxay ku dhawaaqdaa nuquladeeda kale ee luqad kasta oo aad daabacdo, si is-dhaafsi ah. Khaladkan oo la sameeyaa waa habka ugu badan ee degel badan oo luqado ah uu ugu dambeyn isaga la tartamo naftiisa, mana ahan wax lagu maamulo gacanta iyadoo degelku korayo.

Ma turjunto, mana ku qorto kaydkaaga xogta abid

Hal eray lagama soo saaro adeegahaaga. Blugisku wuxuu ka soo qaataa qoraalka dhammaaday Zinn Digital® wuxuuna soo bandhigaa. Ma jiraan qoraallo nuqul ka ah, ma jiro nooc qoraal ah oo dheeraad ah, mana jiro habaynta taxonomy ah. Jooji oo bartaadu waxay ku laabanaysaa sida ay ahayd, iyada oo aan waxba la nadiifin.

Tarjumaad qayb ahaan dhammaatay weli ma madhiso bog

Bog ay cinwaankeedu turjuman yahay balse jidhkeedu aan la turjumin ayaa tusi doona cinwaanka turjuman iyo jidhkaagii asalka ahaa. Adigu waxaad had iyo jeer aragtaa ereyadaada halkii ay ka noqon lahayd meel bannaan, markaa daabacaaddu maaha inay sugto duur kasta.

Hal codsi oo la kaydiyay luqad kasta, shan iyo tobankii daqiiqadoodba

Midna hal codsi ma aha boggiiba. Kudar maayo wax barta dhammaadka ah iyo ma aha shortcode, haddii Zinn Digital® la heli waayo boggaagu wuxuu bixinayaa waxa uu asal ahaan ahaa sidii horena.

Sida uu u eegyahay

Astaamaha akhriska oo keliya oo soo qaadan karta turjumaadaha boggan oo aan wax kale ahayn, iyo liis cad oo ah luqadaha aad rabto in la daabaco.

Bogga dejinta ee Zinn® Translate ee ku jira wp-admin oo wata aqoonsiga bogga (site ID), calaamadda akhriska-kaliya ah (read-only token) iyo liiska luqadaha la daabacayo

Waxaad soo dejineysid

Nooca
1.1.2
WordPress-ka Ugu Yar
WordPress 6.6
Ugu yaraan PHP
PHP 8.2
La tijaabiyay ilaa
WordPress 7.1
Cabirka soo dejinta
416 KB
Shati
GNU General Public License, nooca 2 ama wixii ka dambeeya
Qoray
Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd

Waxa Zinn® Translate u baahan yahay

WordPress 6.6 ama wixii ka dambeeya iyo PHP 8.2 ama wixii ka dambeeya, HTTPS-ta baxaysa ee ka imanaysa server-kaaga shabakadda, iyo koontada Zinn Digital® oo ay ku jiraan waxyaabaha ku jira bogga oo la turjumay.

Sida aad ku hesho Zinn® Translate

Halkan kala soo deg oo ku rakib WordPress-ka u adeegaya bogga la turjumay, ka dibna ku xidh akoonkaaga Zinn Digital®.

Akhri maqaalka

Isha ku jirta GitHub

WordPress.org plugin-directory halbeegyada loogu talagalay: WordPress Coding Standards, dib u eegis ammaan ah, ma jiraan ogeysiisyo PHP ah, oo diyaar u ah turjumaadda luqad kasta oo aan iibino.

Waa la rakibayaa

WordPress waxay ku rakibtaa plugin feylka zip ah adiga oo aan waxba soo saarin. Arrintu waxay qaadataa ilaa hal daqiiqo, waxaadse u baahan tahay koontada maamulaha ee bogga.

  1. Soo dejiso zip-ka

    Isticmaal badhanka soo dejinta ee kor ku xusan. Faylka ha u daayo siduu yahay — ha furin, sababtoo ah WordPress waxay filaysaa kaydka laftiisa.

  2. Ka fur Plugins → Add New Plugin gudaha wp-admin

    Gal wp-admin-kaaga, ka fur Plugins liiska dhinaca bidix, kadibna Guji Add New Plugin ee xagga sare ee bogga.

  3. Sooji dir oo rakib

    Dooro Upload Plugin, dooro faylka zip-ka ah ee aad soo dejisay, ka dibna riix Install Now. WordPress ayaa kuu soo furaysa.

  4. Dhaqaaji

    Dooro Activate Plugin marka ay soo dejiso dhammaato. Dejinta gaarka ah ee plugin-ka ayaa markaas ka muuqan doonta wp-admin — wax kale oo looga baahan yahay ma jiraan si loo bilaabo isticmaalkeeda.

Faylku inuu noo leeyahay ayaanu hubinaynaa

Tani waa koodh ka shaqayn doona boggaaga, markaa waa inaad awooddaa inaad caddayso in faylka aad soo dejisay uu yahay kan aan daabacnay. Ku soco amarka kombiyuutarkaaga ee ku wajahan faylka zip-ka ah oo barbar-dhig natiijada sumadda xaqiijinta (checksum) ee hoose — waa inay isku mid noqdaan gebi ahaanba, xaraf ilaa xaraf.

SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec
Linux ku saabsan
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip
MacOS-ka
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip
Windows-ka
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256

Soo-deyntu waxay sidoo kale soo celisaa qiimo la mid ah oo ku jira madaxa X-Zinn-Package-SHA256, si dejinta tooska ahi ay u hubiso iyadoi la akhrineyn boggan.

Diiwaanka Isbeddellada

1.0.0 — sii deyntii ugu horreysay: horgalo URL oo luqad kasta ah, abuurista hreflang-ka laba-geesoodka ah, dib-u-noqoshada garsoor kasta ee ku wajahan waxaagii asalka ahaa, iyo soo-qaadis kaydsan oo shan iyo toban daqiiqo ah luqad kasta.

Daabacaad kasta oo ku taal GitHub

Cusbooneysiinayaasha

Goobta aan martigelinay, plugins-kan waxaa loo habeeyay inay si toos ah u cusbooneysiiyaan: waxay naga hubiyaan annaga iyo WordPress waxay ku rakibtaa nooca cusub adiga, iyadoo soo dejinta la xaqiijiyay marka hore ka hor inta aan la helin checksum-keeda la daabacay. WordPress aan martigelinay, wax lagu habeeyo ma jiraan oo wax wacaya ma jiraan — ku soo noqo boggan markaad rabto nooca ugu cusub, ama daawado GitHub releases ee plugin-ka.

Ka dhig Zinn® Translate mid ka shaqeeya degel dhab ah

Barnaamij-haleel kasta oo halkan ku jira waa mid bilaash ah oo ku shaqeeya WordPress kasta. Bogagga aan martigelinno, waa la rakibay oo waa laguu hayaa kuwo casri ah, markaas ma jiro wax la soo dejiyo ama la cusboonaysiiyo.

Fiiri xajinta

Dhammaan WordPress plugins